Aller au contenu
Assabile

Sunan Abou DaoudLivre 28

Sunan Abou Daoud 3829

باب فِي أَكْلِ الثُّومِ

Faible 4 jugements de savants Sunan Abou Daoud 3829

Rapporteur :ʽÂ’ishah

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا ح، وَحَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ بَحِيرٍ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي زِيَادٍ، خِيَارِ بْنِ سَلَمَةَ أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ عَنِ الْبَصَلِ، فَقَالَتْ إِنَّ

آخِرَ طَعَامٍ أَكَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم طَعَامٌ فِيهِ بَصَلٌ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 3829) et Ahmad (n° 23444).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( إِنَّ آخِر طَعَام أَكَلَهُ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَام فِيهِ بَصَلٌ ) : أَيْ مَطْبُوخ بِشَهَادَةِ الطَّعَام لِأَنَّهُ الْغَالِب فِيهِ , قَالَ اِبْن الْمَلِك : قِيلَ إِنَّمَا أَكَلَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَلِكَ فِي آخِر عُمُره لِيُعْلِمَ أَنَّ النَّهْي لِلتَّنْزِيهِ لَا لِلتَّحْرِيمِ , ذَكَرَهُ الْقَارِي. وَأَحَادِيث الْبَاب تَدُلّ عَلَى جَوَاز أَكْل الثُّوم وَالْبَصَل مَطْبُوخًا كَانَ أَوْ غَيْر مَطْبُوخ لِمَنْ قَعَدَ فِي بَيْته وَكَرَاهَة حُضُور الْمَسْجِد وَرِيحُهُ مَوْجُود لِئَلَّا يُؤْذِي بِذَلِكَ مَنْ يَحْضُرهُ مِنْ الْمَلَائِكَة وَبَنِي آدَمَ , وَقَدْ أَلْحَقَ الْفُقَهَاء بِالثُّومِ وَالْبَصَل مَا فِي مَعْنَاهُمَا مِنْ الْبُقُول الْكَرِي…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleDaif ضعيف Le hadith n° 3829
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H FaibleDaif Le hadith n° 3829
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 3829
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H FaibleDaif Le hadith n° 3829

Autres versions

Également rapporté par… (12)
  • أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (559)آخِرُ طَعَامٍ أَكَلَهُ النَّبِيُّ ﷺ ، طَعَامٌ فِيهِ بَصَلٌ
  • الآثار المروية في الأطعمة العطرية (77)آخِرَ طَعَامٍ أَكَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ طَعَامٌ فِيهِ بَصَلٌ
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (981)آخِرُ طَعَامٍ أَكَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ، صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، طَعَامٌ فِيهِ بَصَلٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (4660)إِنَّ آخِرَ طَعَامٍ أَكَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ طَعَامٌ فِيهِ بَصَلٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (6441)آخِرَ طَعَامٍ أَكَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، طَعَامٌ فِيهِ بَصَلٌ
  • المعجم الأوسط للطبراني (8173)آخِرَ طَعَامٍ أَكَلَهُ النَّبِيُّ ﷺ طَعَامٌ فِيهِ بَصَلٌ
  • تاريخ جرجان للسهمي (95)آخِرُ طَعَامٍ أَكَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِيهِ بَصَلٌ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (8520)آخِرُ طَعَامٍ أَكَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ طَعَامٌ فِيهِ بَصَلٌ
  • تهذيب الكمال للمزي (766)آخِرَ طَعَامٍ أَكَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ طَعَامٌ فِيهِ بَصَلٌ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (14508)آخِرَ طَعَامٍ أَكَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ طَعَامٌ فِيهِ بَصَلٌ
  • مسند الشاميين للطبراني (1153)إِنَّ آخِرَ طَعَامٍ أَكَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ طَعَامٌ فِيهِ بَصَلٌ
  • معجم الشيوخ الكبير للذهبي (199)آخِرُ طَعَامٍ أَكَلَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ، طَعَامٌ فِيهِ بَصَلٌ
samedi 10 octobre 2026 29 ربيع الآخر 1448 هـ