Aller au contenu
Assabile

Sunan Abou DaoudLivre 33

Sunan Abou Daoud 4014

باب النَّهْىِ عَنِ التَّعَرِّي

Authentique 3 jugements de savants Sunan Abou Daoud 4014

Rapporteur :Jarhad

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَرْهَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، - قَالَ كَانَ جَرْهَدٌ هَذَا مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ - قَالَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَنَا وَفَخِذِي مُنْكَشِفَةٌ فَقَالَ ‏"‏

أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 4014), At-Tirmidhi (n° 2795) et Ad-Darimi (n° 2536).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( جَرْهَد ) : بِفَتْحِ الْجِيم وَسُكُون الرَّاء وَفَتْح الْهَاء هُوَ الْأَسْلَمِيُّ. وَفِي الْمُنْتَقَى عَنْ جَرْهَد الْأَسْلَمِيِّ قَالَ " مَرَّ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيَّ بُرْدَة وَقَدْ اِنْكَشَفَتْ فَخِذِي فَقَالَ غَطِّ فَخِذك فَإِنَّ الْفَخِذ عَوْرَة " رَوَاهُ مَالِك فِي الْمُوَطَّأ وَأَحْمَد وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيّ وَقَالَ حَسَن اِنْتَهَى. قَالَ فِي النَّيْل : وَأَخْرَجَهُ أَيْضًا اِبْن حِبَّان وَصَحَّحَهُ وَعَلَّقَهُ الْبُخَارِيّ فِي صَحِيحه وَضَعَّفَهُ فِي تَارِيخه لِلِاضْطِرَابِ فِي إِسْنَاده. قَالَ الْحَافِظ فِي الْفَتْح : وَقَدْ ذَكَرْت كَثِيرًا مِنْ طُرُقه فِي تَعْلِيق التَّعْلِيق اِنْتَهَى. وَالْحَدِيث مِنْ أَدِلَّة الْقَائِلِينَ بِأَنَّ الْف…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih صحيح Le hadith n° 4014
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan La chaîne seule n° 4014
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 4014

Autres versions

Également rapporté par… (25)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (1307)الْفَخِذُ عَوْرَةٌ
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (1310)خَمِّرْ فَخِذَكَ يَا مَعْمَرُ ، فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (2963)خَمِّرْ عَلَيْكَ ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (2966)الْفَخِذُ عَوْرَةٌ
  • المستدرك على الصحيحين (6711)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (2094)غَطِّ فَخِذَكَ ، فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (2096)غَطِّ فَخِذَكَ يَا جَرْهَدُ ، فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (2097)غَطِّهَا فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (2099)أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ ؟
  • المعجم الكبير للطبراني (2100)خَمِّرْ فَخِذَكَ فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (2101)خَمِّرْ عَلَيْكَ ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ ؟
  • المعجم الكبير للطبراني (2102)غَطِّ فَخِذَكَ يَا جَرْهَدُ ، فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • تغليق التعليق لابن حجر (151)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • سنن الدارقطني (756)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • شعب الإيمان للبيهقي (7250)غَطِّ فَخِذَكَ ، فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • مسند الحميدي (829)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • مسند الموطأ للجوهري (273)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • مشيخة ابن طهمان (80)أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ ؟
  • معجم الصحابة لابن قانع (228)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • معجم الصحابة لابن قانع (1522)غَطِّ فَخِذَكَ فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • معجم الصحابة لابن قانع (1686)غَطِّ فَخِذَكَ ، فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (970)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (971)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (972)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (1193)خَمِّر عَلَيْكَ إِزَارَكَ ، إِنَّ الْفَخْذَ عَوْرَةٌ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 1184

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنِي يَزِيدُ أَبُو خَالِدٍ الْبَيْسَرِيُّ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ…

D’après Alî ibn Abî Tâlib + 4 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 21457

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ عَلَى مَعْمَرٍ…

D’après Mouhammad ibn Jahch + 1 autre version Arabe seulement