Aller au contenu
Assabile

Jami' at-TirmidhiLivre 43

Jami' at-Tirmidhi 2795

باب مَا جَاءَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ

Jugements divergents 4 jugements de savants Jami' at-Tirmidhi 2795

Rapporteur :Jarhad

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ زُرْعَةَ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ جَرْهَدٍ الأَسْلَمِيِّ، عَنْ جَدِّهِ، جَرْهَدٍ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِجَرْهَدٍ فِي الْمَسْجِدِ وَقَدِ انْكَشَفَ فَخِذُهُ فَقَالَ ‏

"‏ إِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 2795), Abou Daoud (n° 4014) et Ad-Darimi (n° 2536).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ) اِسْمُهُ سَالِمُ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ الْمَدَنِيُّ ( عَنْ زُرْعَةَ بْنِ مُسْلِمِ بْنِ جَرْهَدٍ الْأَسْلَمِيِّ ) قَالَ فِي تَهْذِيبِ التَّهْذِيبِ : زُرْعَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَرْهَدٍ الْأَسْلَمِيِّ الْمَدَنِيِّ , وَيُقَالُ زُرْعَةُ بْنُ جَرْهَدٍ رَوَى عَنْ جَرْهَدٍ وَيُقَالُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَرْهَدٍ حَدِيثَ : ( الْفَخِذُ عَوْرَةٌ ) وَعَنْهُ سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ وَأَبُو الزِّنَادِ قَالَ النَّسَائِيُّ ثِقَةٌ , وَذَكَرَهُ اِبْنُ حِبَّانَ فِي الثِّقَاتِ , وَقَالَ مَنْ زَعَمَ أَنَّهُ اِبْنُ مُسْلِمٍ فَقَدْ وَهِمَ اِنْتَهَى ( عَنْ جَرْهَدٍ ) بِجِيمٍ وَهَاءٍ مَفْتُوحَتَيْنِ بَيْنَهُمَا رَاءٌ سَاكِنَةٌ , اِبْنُ…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2795
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 2795
Ahmad Chakirm. 1377 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2795
Bachar 'Awwad Ma'rouf Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 2795

Autres versions

Également rapporté par… (25)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (1307)الْفَخِذُ عَوْرَةٌ
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (1310)خَمِّرْ فَخِذَكَ يَا مَعْمَرُ ، فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (2963)خَمِّرْ عَلَيْكَ ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (2966)الْفَخِذُ عَوْرَةٌ
  • المستدرك على الصحيحين (6711)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (2094)غَطِّ فَخِذَكَ ، فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (2096)غَطِّ فَخِذَكَ يَا جَرْهَدُ ، فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (2097)غَطِّهَا فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (2099)أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ ؟
  • المعجم الكبير للطبراني (2100)خَمِّرْ فَخِذَكَ فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • المعجم الكبير للطبراني (2101)خَمِّرْ عَلَيْكَ ، أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ ؟
  • المعجم الكبير للطبراني (2102)غَطِّ فَخِذَكَ يَا جَرْهَدُ ، فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • تغليق التعليق لابن حجر (151)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • سنن الدارقطني (756)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • شعب الإيمان للبيهقي (7250)غَطِّ فَخِذَكَ ، فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • مسند الحميدي (829)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • مسند الموطأ للجوهري (273)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • مشيخة ابن طهمان (80)أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ ؟
  • معجم الصحابة لابن قانع (228)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • معجم الصحابة لابن قانع (1522)غَطِّ فَخِذَكَ فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • معجم الصحابة لابن قانع (1686)غَطِّ فَخِذَكَ ، فَإِنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (970)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (971)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (972)الْفَخِذَ عَوْرَةٌ
  • موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (1193)خَمِّر عَلَيْكَ إِزَارَكَ ، إِنَّ الْفَخْذَ عَوْرَةٌ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 1184

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ حَدَّثَنِي يَزِيدُ أَبُو خَالِدٍ الْبَيْسَرِيُّ الْقُرَشِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ…

D’après Alî ibn Abî Tâlib + 4 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 21457

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ عَلَى مَعْمَرٍ…

D’après Mouhammad ibn Jahch + 1 autre version Arabe seulement

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ