Aller au contenu
Assabile

Sunan Abou DaoudLivre 40

Sunan Abou Daoud 4377

باب فِي السَّتْرِ عَلَى أَهْلِ الْحُدُودِ

Faible 3 jugements de savants Sunan Abou Daoud 4377

Rapporteur :نعيم بن هزال الأسلمي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ نُعَيْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ مَاعِزًا، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَأَقَرَّ عِنْدَهُ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فَأَمَرَ بِرَجْمِهِ وَقَالَ لِهَزَّالٍ ‏"‏

لَوْ سَتَرْتَهُ بِثَوْبِكَ كَانَ خَيْرًا لَكَ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 4377) et Ahmad (n° 20887).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( عَنْ يَزِيد بْن نُعَيْم ) : بِالتَّصْغِيرِ ( عَنْ أَبِيهِ ) : أَيْ نُعَيْم ( أَنَّ مَاعِزًا ) : بْن مَالِك الْأَسْلَمِيّ ( فَأَمَرَ بِرَجْمِهِ ) : أَيْ فَرُجِمَ ( وَقَالَ ) صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( لِهَزَّالٍ ) : بِتَشْدِيدِ الزَّاي , وَهُوَ اِسْم وَالِد نُعَيْم , وَكَانَ أَمَرَ مَاعِزًا أَنْ يَأْتِيَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُخْبِرهُ بِمَا وَقَعَ مِنْهُ ( لَوْ سَتَرْته ) : أَيْ أَمَرْته بِالسَّتْرِ. قَالَ الْمُنْذِرِيّ : وَأَخْرَجَهُ النَّسَائِيُّ. وَنُعَيْم هُوَ اِبْن هَزَّال الْأَسْلَمِيّ , وَقَدْ قِيلَ لَا صُحْبَة لَهُ , وَإِنَّمَا الصُّحْبَة لِأَبِيهِ وَصَوَّبَهُ بَعْضهمْ , وَقَدْ قِيلَ : إِنَّ مَاعِزًا لَقَب وَاسْمُهُ عُرَيْب. ( عَنْ اِبْن الْمُنْكَدِر…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleDaif ضعيف Le hadith n° 4377
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan La chaîne seule n° 4377
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H FaibleDaif Le hadith n° 4377

Autres versions

Également rapporté par… (13)
  • الأسماء المبهمة والأنباء المحكمة (590)هَزَّالًا كَانَ اسْتَرْجَمَ لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ ، وَكَانَ لَهُمْ جَارِيَةٌ قَدْ أَمَرُوهَا تَرْعَى غَنَمًا لَهُمْ , يُقَالُ لَهَا : فَاطِمَةُ ، وَأَنَّ مَاعِزًا وَقَعَ عَلَيْهَا ، فَأَخَذَ بِيَدِهِ هَزَّالٌ فَخَدَعَهُ ، فَقَالَ : انْطَلِقْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ , فَأَخْبِرْهُ ، فَعَسَى أَنْ يَن
  • التوبيخ والتنبيه (113)لَوْ كُنْتَ سَتَرْتَهُ بِثَوْبِكَ ، كَانَ خَيْرًا لَكَ
  • السنن الكبرى للبيهقي (16179)لَوْ سَتَرْتَهُ بِثَوْبِكَ كَانَ خَيْرًا لَكَ مِمَّا صَنَعْتَ
  • السنن الكبرى للبيهقي (16180)لَوْ كُنْتَ سَتَرْتَهُ بِثَوْبِكَ كَانَ خَيْرًا لَكَ
  • السنن الكبرى للنسائي (6997)وَيْلَكَ يَا هَزَّالُ ، لَوْ سَتَرْتَهُ بِثَوْبِكَ ، كَانَ خَيْرًا لَكَ
  • السنن الكبرى للنسائي (6998)لَوْ سَتَرْتَهُ بِثَوْبِكَ ، كَانَ خَيْرًا لَكَ
  • المستدرك على الصحيحين (8150)لَوْ سَتَرْتَهُ بِثَوْبِكَ كَانَ خَيْرًا لَكَ
  • فوائد أبي محمد الفاكهي (166)لَوْ كُنْتَ سَتَرْتَهُ بِثَوْبِكَ كَانَ خَيْرًا لَكَ
  • مسند الروياني (1476)لَوْ سَتَرْتَهُ بِثَوْبِكَ يَعْنِي مَاعِزًا كَانَ خَيْرًا لَكَ
  • مشكل الآثار للطحاوي (4356)لَوْ كُنْتَ سَتَرْتَهُ بِثَوْبِكَ ، كَانَ خَيْرًا لَكَ .
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (6080)لَوْ سَتَرْتَهُ بِثَوْبِكَ كَانَ خَيْرًا لَكَ !
  • مكارم الأخلاق للخرائطي (403)لَوْ سَتَرْتَهُ بِثَوْبِكَ كَانَ خَيْرًا لَكَ يَعْنِي حِينَ أَخْبَرَهُ خَبَرَ مَاعِزٍ
  • مكارم الأخلاق للخرائطي (404)لَوْ سَتَرْتَهُ بِثَوْبِكَ كَانَ خَيْرًا لَكَ يَعْنِي لِمَاعِزِ بْنِ مَالِكٍ

Sur le même sujet

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ