Rapporteur :Ibn 'Abbâs
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، أَنَّ شَرِيكًا، وَأَبَا الأَحْوَصِ، وَأَبَا، بَكْرِ بْنَ عَيَّاشٍ حَدَّثُوهُمْ عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ
لَيْسَ عَلَى الَّذِي يَأْتِي الْبَهِيمَةَ حَدٌّ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 4465).
Commentaire classique
Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud
( حَدَّثُوهُمْ ) : أَيْ أَحْمَد بْن يُونُس وَغَيْره ( عَنْ عَاصِم ) : هُوَ اِبْن أَبِي النَّجُود ( عَنْ أَبِي رَزِين ) : هُوَ مَسْعُود بْن مَالِك الْأَسَدِيّ ( لَيْسَ عَلَى الَّذِي يَأْتِي الْبَهِيمَة حَدّ ) : قَالَ التِّرْمِذِيّ : وَالْعَمَل عَلَى هَذَا عِنْد أَهْل الْعِلْم ( وَكَذَا ) : أَيْ مِثْل قَوْل اِبْن عَبَّاس ( قَالَ عَطَاء ) : تَابِعِيّ جَلِيل مَشْهُور ( وَقَالَ الْحَكَم ) : بْن عُتَيْبَة الْكُوفِيّ أَحَد الْأَئِمَّة الْفُقَهَاء ( وَقَالَ الْحَسَن ) : هُوَ الْبَصْرِيّ ( هُوَ بِمَنْزِلَةِ الزَّانِي ) : أَيْ فَإِنْ كَانَ مُحْصَنًا يُرْجَم وَإِنْ لَمْ يَكُنْ مُحْصَنًا يُجْلَد. وَذَكَرَ الْإِمَام الْخَطَّابِيُّ الِاخْتِلَاف فِي هَذَا الْفِعْل ثُمَّ قَالَ وَأَكْثَر الْفُقَهَاء عَلَى أَ…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
Bon (hasan)Hasan حسن |
Le hadith |
n° 4465 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan |
La chaîne seule |
n° 4465 |
| Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H |
Bon (hasan)Hasan |
Le hadith |
n° 4465 |