حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ "
خَيْرُ الْمَجَالِسِ أَوْسَعُهَا "
Abû Sa'îd Al-Khudrî (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Les meilleures assemblées sont les plus larges. »
Rapporté par Abou Daoud (n° 4820) et Ahmad (n° 10711, 11236).
Ce hadith montre le mérite des larges assemblées. En effet, celles-ci sont les meilleures assemblées car, étant larges, elles peuvent contenir de nombreuses personnes et on y trouve ainsi un apaisement et un soulagement de l'âme. Toutefois, cela varie en fonction de la situation. En effet, certaines personnes ont des appartements ne contenant que de petites pièces [et ne permettant pas de telles assemblées]. Mais s'il est possible d'avoir de l'espace [pour l'assemblée], c'est meilleur ; en raison de ce qui a été mentionné précédemment.
Explication en arabe
دل الحديث على فضل سعة المجالس، فإن المجالس الواسعة من خير المجالس؛ لأنها إذا كانت واسعة حملت أناسا كثيرين وصار فيها انشراح وسعة صدر، وهذا على حسب الحال فقد يكون بعض الناس حُجَرُ بيته ضيقة، لكن إذا أمكنت السعة فهو أحسن؛ لما سبق.
استحباب سعة المجلس لما فيه من راحة الجالسين.
أن ضيق المجالس قد يفضي إلى الكراهية والبغض بين الجالسين.
