Non jugé
Al-Adab al-Moufrad 565
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ زَحْرٍ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ: لاَ حَلِيمَ إِلاَّ ذُو عَثْرَةٍ، وَلاَ حَكِيمَ إِلاَّ ذُو تَجْرِبَةٍ.
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 2033) et Ahmad (n° 10634, 11234). Cité dans Al-Adab al-Moufrad (n° 565).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Jugements divergents
Jami' at-Tirmidhi 2033
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 10634
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 11234
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Également rapporté par… (14)
- أمثال الحديث لأبي الشيخ الأصبهاني (36)لا حَلِيمَ إِلا ذُو أَنَاةٍ ، وَلا حَكِيمَ إِلا ذُو تَجْرِبَةٍ
- الأربعون في شيوخ الصوفية للماليني (109)لا حَلِيمَ إِلا ذُو عَثْرَةٍ ، وَلا حَكِيمَ إِلا ذُو تَجْرِبَةٍ
- الترغيب في فضائل الأعمال لابن شاهين (241)لا حَلِيمَ إِلا ذُو عَثْرَةٍ ، وَلا حَكِيمَ إِلا ذُو تَجْرِبَةٍ
- الجليس الصالح الكافي والأنيس الناصح الشافي المعافى بن زكريا (107)لا حَلِيمَ إِلا ذُو عَثْرَةٍ ، وَلا حَكِيمَ إِلا ذُو تَجْرِبَةٍ
- الحلم لابن أبي الدنيا (1)لا حَلِيمَ إِلا ذُو عَثْرَةٍ ، وَلا حَكِيمَ إِلا ذُو تَجْرِبة
- المستدرك على الصحيحين (7865)لا حَلِيمَ إِلا ذُو عَثْرَةٍ ، وَلا حَكِيمَ إِلا ذُو تَجْرِبَةٍ
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (587)لا حَلِيمَ إِلا ذُو عَثْرَةٍ ، وَلا حَكِيمَ إِلا ذُو تَجْرِبَةٍ
- حديث أبي الفضل الزهري (229)لا حَلِيمَ إِلا ذُو عَثْرَةٍ ، وَلا حَكِيمَ إِلا ذُو تَجْرِبَةٍ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (12826)لا حَلِيمَ إِلا ذُو عَثْرَةٍ ، وَلا حَلِيمَ إِلا ذُو تَجْرِبَةٍ
- روضة العقلاء لابن حبان (99)لا حَلِيمَ إِلا ذُو عَثْرَةٍ ، وَلا حَكِيمَ إِلا ذُو تَجْرِبَةٍ
- شعب الإيمان للبيهقي (4321)لا حَلِيمَ إِلا ذُو عَثْرَةٍ ، وَلا حَكِيمَ إِلا ذُو تَجْرِبَةٍ
- صحيح ابن حبان (195)لا حَلِيمَ إِلا ذُو عَثْرَةٍ ، وَلا حَكِيمَ إِلا ذُو تَجْرِبَةٍ
- غريب الحديث للخطابي (536)لا حَلِيمَ إِلا ذُو عَثْرَةٍ ، وَلا حَكِيمَ إِلا ذُو تَجْرِبَةٍ
- مسند الشهاب (783)لا حَلِيمَ إِلا ذُو عَثْرَةٍ ، وَلا حَكِيمَ إِلا ذُو تَجْرِبَةٍ
