Non jugé
Al-Adab al-Moufrad 90
Rapporteur :ʽÂ’ishah
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: أَتُقَبِّلُونَ صِبْيَانَكُمْ؟ فَمَا نُقَبِّلُهُمْ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: أَوَ أَمْلِكُ لَكَ أَنْ نَزَعَ اللَّهُ مِنْ قَلْبِكَ الرَّحْمَةَ؟.
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 5998). Cité dans Al-Adab al-Moufrad (n° 90).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 5998
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Également rapporté par… (3)
- الآداب للبيهقي (14)أَتُقَبِّلُونَ الصِّبْيَانَ ، فَمَا نُقَبِّلُهُمْ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَوَ أَمْلِكُ لَكَ أَنْ نَزَعَ اللَّهُ مِنْ قَلْبِكَ الرَّحْمَةَ
- الأدب المفرد للبخاري (89)أَتُقَبِّلُونَ صِبْيَانَكُمْ ؟ فَمَا نُقَبِّلُهُمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : أَوَ أَمْلِكُ لَكَ أَنْ نَزَعَ اللَّهُ مِنْ قَلْبِكَ الرَّحْمَةَ ؟
- الأربعون الصغرى للبيهقي (63)وَأَمْلِكُ لَكَ أَنْ نَزَعَ اللَّهُ مِنْ قَلْبِكَ الرَّحْمَةَ
Sur le même sujet
Non jugé
Al-Adab al-Moufrad 98
D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 23156
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 2317
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 3665
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
