Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 2317
Rapporteur :ʽÂ’ishah
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَدِمَ نَاسٌ مِنَ الأَعْرَابِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا أَتُقَبِّلُونَ صِبْيَانَكُمْ فَقَالُوا نَعَمْ . فَقَالُوا لَكِنَّا وَاللَّهِ مَا نُقَبِّلُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
وَأَمْلِكُ إِنْ كَانَ اللَّهُ نَزَعَ مِنْكُمُ الرَّحْمَةَ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 2317).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Également rapporté par… (1)
- الزهد لوكيع بن الجراح (493)مَا نُقَبِّلُ صِبْيَانَنَا ، أَفَتُقَبِّلُونَ صِبْيَانَكُمْ ؟فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : وَأَمْلِكُ إِنْ كَانَ اللَّهُ نَزَعَ مِنْ قُلُوبِكُمُ الرَّحْمَةَ ؟
Sur le même sujet
Non jugé
Al-Adab al-Moufrad 90
D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Al-Adab al-Moufrad 98
D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 23156
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 3665
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement