Aller au contenu
Assabile
Français

Sahih al-BoukhariLivre 28

Sahih al-Boukhari 1837

باب تَزْوِيجِ الْمُحْرِمِ

Authentique hadith de Sahih al-Boukhari Sahih al-Boukhari 1837

Rapporteur :Ibn 'Abbâs

حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم

تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Al-Boukhari (n° 1837), Abou Daoud (n° 1844, 1845), At-Tirmidhi (n° 842, 843, 844), An-Nasa’i (n° 2840, 2841, 3272, 3274) et Ahmad (n° 2456, 2895, 3063, 3226).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Boukharim. 256 H Authentiqueصحيح Le hadith صحيح البخاري n° 1837
Jugements sur d’autres versions (18)
  • Chaîne authentiqueChou'ayb al-Arna'out إسناده صحيح على شرط البخاري — تخريج المسند لشعيب (3233)
  • Chou'ayb al-Arna'out رجاله ثقات رجال الشيخين غير مسدد بن مسرهد فمن رجال البخاري — تخريج صحيح ابن حبان (4131)
  • Chaîne authentiqueChou'ayb al-Arna'out إسناده صحيح — تخريج صحيح ابن حبان (4129)
  • Chaîne authentiqueAhmad Chakir إسناده صحيح — تخريج المسند لشاكر (5/81)
  • AuthentiqueMuslim صحيح — صحيح مسلم (1410)
  • AuthentiqueAt-Tirmidhi حسن صحيح — سنن الترمذي (843)
  • Ibn Hajar al-'Asqalani فيه] عبد الله بن محمد بن المغيرة قال ابن المديني: ينفرد عن الثوري بأحاديث. وقال العقيلي يخالف في بعض حديثه، ويحدث بما لا أصل له — لسان الميزان (4/555)
  • AuthentiqueIbn 'Abd al-Barr صحيح ثابت — الاستذكار (3/415)
  • Al-Bazzar روي من غير وجه — البحر الزخار (11/212)
  • Ach-Chawkani في إسناده رجل مجهول — نيل الأوطار (5/81)
  • At-Tabarani لم يرو هذا الحديث عن عثمان إلا أبو عاصم — المعجم الأوسط (2/340)
  • At-Tabarani لم يرو هذا الحديث عن خالد إلا وهيب — المعجم الأوسط (3/125)
  • AuthentiqueIbn Hibban أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (4129)
  • AuthentiqueIbn Hibban أخرجه في صحيحه — صحيح ابن حبان (4131)
  • Az-Zayla'i طريقه ضعيفة — نصب الراية (3/171)
  • Ibn Baz وهم عند الحفاظ، وهم من ابن عباس رضي الله عنهما؛ فإن الراوي عن ميمونة رضي الله عنهما وهو أبو رافع رضي الله عنه كان السفير بينهما — مجموع الشروح الفقهية. (123/9)
  • Authentiqueابن الأثير صحيح — شرح مسند الشافعي (3/350)
  • شعيب الأرناووط في سنده مجهول. — تخريج شرح السنة (7/251)

Autres versions

Voir les 13 versions
Également rapporté par… (25)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2462)تَزَوَّجَ بَعْضَ نِسَائِهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، وَاحْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (799)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ .
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (986)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ .
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (987)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ .
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1024)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ .
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1025)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ .
  • السنن الصغير للبيهقي (1131)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (13160)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • السنن الكبرى للبيهقي (13162)تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَعْضَ نِسَائِهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، وَاحْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (3114)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (3117)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (3118)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (3708)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (3709)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (5222)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (5223)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (5228)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • سنن الدارقطني (3213)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • صحيح ابن حبان (4218)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • صحيح ابن حبان (4220)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • صحيح ابن حبان (4221)تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَعْضَ نِسَائِهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، وَاحْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • كشف الأستار (1363)تَزَوَّجَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، وَاحْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (694)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ “
  • مسند أبي داود الطيالسي (2768)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (2698)تَزَوَّجَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، وَاحْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ

Sur le même sujet

Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 4258

Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a épousé Maymûnah alors qu'il était en état de sacralisation ; il consomma le mariage alors qu'il avait quitté l'état de sacralisation ; et elle mourut à Sarif.

Ibn 'Abbâs (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate : « Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a épousé Maymûnah alors qu'il était en état de sacralisation ; il consomma le mariage alors qu'il avait quitté l'état de sacralisation ; et elle mourut à Sarif. »

تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ وَهْوَ مُحْرِمٌ، وَبَنَى بِهَا وَهْوَ حَلاَلٌ وَمَاتَتْ بِسَرِفَ

D’après Ibn 'Abbâs + 3 autres versions Expliqué

Authentique Sahih Muslim 1411

Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) l'a épousée alors qu'il était en état de désacralisation.

Yazîd ibn Al-Aṣṣam a dit : « Maymûnah bint Al-Ḥârith (qu'Allah l'agrée) m'a relaté que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) l'a épousée alors qu'il était en état de désacralisation. » Puis, il a dit : « C'était ma tante maternelle et celle de Ibn 'Abbâs (qu'Allah l'agrée, lui et son…

تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلاَلٌ

D’après Maymoûna bint al-Hârith + 1 autre version Expliqué

Français
dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ

À propos Confidentialité