Rapporteur : Ibn 'Abbâs
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 842 , 843 , 844 ), Al-Boukhari (n° 1837 ), Abou Daoud (n° 1844 , 1845 ), An-Nasa’i (n° 2840 , 2841 , 3272 , 3274 ) et Ahmad (n° 2456 , 2895 , 3063 , 3226 ).
Jugements des savants
Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Faible Daif Le hadith
n° 842
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Authentique Sahih Le hadith
n° 842
Ahmad Chakirm. 1377 H
Faible Shadh Le hadith
n° 842
Bachar 'Awwad Ma'rouf
Authentique Hasan Sahih Le hadith
n° 842
Autres versions
Authentique Sahih al-Boukhari 1837
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Authentique Sunan Abou Daoud 1844
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Jugements divergents Sunan Abou Daoud 1845
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Jugements divergents Jami' at-Tirmidhi 843
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Authentique Jami' at-Tirmidhi 844
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Jugements divergents Sunan an-Nasa'i 2840
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Voir les 13 versions
Jugements divergents Sunan an-Nasa'i 2841
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Jugements divergents Sunan an-Nasa'i 3272
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Jugements divergents Sunan an-Nasa'i 3274
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 2456
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 2895
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 3063
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 3226
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Également rapporté par… (25)
إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2462)تَزَوَّجَ بَعْضَ نِسَائِهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، وَاحْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (799)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ . البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (986)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ . البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (987)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ . البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1024)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ . البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1025)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ . السنن الصغير للبيهقي (1131)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ السنن الكبرى للبيهقي (13160)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ السنن الكبرى للبيهقي (13162)تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَعْضَ نِسَائِهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، وَاحْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ السنن الكبرى للنسائي (3114)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ السنن الكبرى للنسائي (3117)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ السنن الكبرى للنسائي (3118)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ السنن الكبرى للنسائي (3708)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ السنن الكبرى للنسائي (3709)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ السنن الكبرى للنسائي (5222)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ السنن الكبرى للنسائي (5223)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ السنن الكبرى للنسائي (5228)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ سنن الدارقطني (3213)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ صحيح ابن حبان (4218)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ صحيح ابن حبان (4220)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ صحيح ابن حبان (4221)تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بَعْضَ نِسَائِهِ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، وَاحْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ كشف الأستار (1363)تَزَوَّجَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، وَاحْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (694)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ “ مسند أبي داود الطيالسي (2768)تَزَوَّجَ مَيْمُونَةَ وَهُوَ مُحْرِمٌ مسند أبي يعلى الموصلي (2698)تَزَوَّجَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ، وَاحْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ
Sur le même sujet
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 4258
Ibn 'Abbâs (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate : « Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a épousé Maymûnah alors qu'il était en état de sacralisation ; il consomma le mariage alors qu'il avait quitté l'état de sacralisation ; et elle mourut à Sarif. »
تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَيْمُونَةَ وَهْوَ مُحْرِمٌ، وَبَنَى بِهَا وَهْوَ حَلاَلٌ وَمَاتَتْ بِسَرِفَ
D’après Ibn 'Abbâs + 3 autres versions Expliqué
Authentique Sahih Muslim 1411
Yazîd ibn Al-Aṣṣam a dit : « Maymûnah bint Al-Ḥârith (qu'Allah l'agrée) m'a relaté que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) l'a épousée alors qu'il était en état de désacralisation. » Puis, il a dit : « C'était ma tante maternelle et celle de Ibn 'Abbâs (qu'Allah l'agrée, lui et son…
تَزَوَّجَهَا وَهُوَ حَلاَلٌ
D’après Maymoûna bint al-Hârith + 1 autre version Expliqué
Non jugé Mousnad Ahmad 2311
D’après Ibn 'Abbâs + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 2434
D’après Ibn 'Abbâs + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 1819
D’après Ibn 'Abbâs + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 2826
D’après Ibn 'Abbâs + 2 autres versions Arabe seulement
Hadith précédent n° 841 Hadith suivant n° 843
