Aller au contenu
Assabile

Sahih al-BoukhariLivre 57

Sahih al-Boukhari 3153

باب مَا يُصِيبُ مِنَ الطَّعَامِ فِي أَرْضِ الْحَرْبِ

Authentique hadith de Sahih al-Boukhari Sahih al-Boukhari 3153

Rapporteur :Abdoullah ibn Moughaffal

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ

كُنَّا مُحَاصِرِينَ قَصْرَ خَيْبَرَ، فَرَمَى إِنْسَانٌ بِجِرَابٍ فِيهِ شَحْمٌ، فَنَزَوْتُ لآخُذَهُ، فَالْتَفَتُّ فَإِذَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Al-Boukhari (n° 3153, 4214, 5508).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله : ( عَنْ عَبْد اللَّه بْن مُغَفَّل ) بِالْمُعْجَمَةِ وَالْفَاء وَزْن مُحَمَّد , وَفِي رِوَايَة بَهْزِ بْن أَسَد عَنْ شُعْبَة عِنْد مُسْلِم " سَمِعْت عَبْد اللَّه بْن مُغَفَّل " وَفِي رِوَايَة سُلَيْمَان بْن الْمُغِيرَة عَنْ حُمَيْدِ بْن هِلَال " حَدَّثَنِي عَبْد اللَّه بْن مُغَفَّل " وَالْإِسْنَاد كُلّه بَصْرِيُّونَ. قَوْله : ( فَرَمَى إِنْسَان ) لَمْ أَقِف عَلَى اِسْمه وَلِأَبِي دَاوُدَ مِنْ طَرِيق سُلَيْمَان بْن الْمُغِيرَة " دُلِّيَ بِجِرَابِ يَوْم خَيْبَر فَالْتَزَمْته ". قَوْلُهُ : ( بِجِرَابِ ) ) بِكَسْرِ الْجِيم. قَوْله : ( فَنَزَوْت ) بِالنُّونِ وَالزَّاي أَيْ وَثَبْت مُسْرِعًا , وَوَقَعَ فِي رِوَايَة سُلَيْمَان بْنِ الْمُغِيرَة " فَالْتَزَمْته " فَقُلْت لَا أُعْطِي الْيَوْم أ…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Boukharim. 256 H Authentiqueصحيح Le hadith صحيح البخاري n° 3153
Jugements sur d’autres versions (1)
  • AuthentiqueAl-Boukhari صحيح — صحيح البخاري (5508)

Autres versions

Également rapporté par… (1)
  • شرح السنة (2777)كُنَّا مُحَاصِرِينَ قَصْرَ خَيْبرَ ، فَرَمَى إِنْسَانٌ بِجِرَابٍ فِيهِ شَحْمٌ ، فَنَزَوْتُ لآخُذَهُ ، فَالْتَفَتُّ ، فَإِذَا النَّبِيُّ ﷺ ، فَاسْتَحْيَيْتُ مِنْهُ

Sur le même sujet