Sahih al-Boukhari/Livre 63
Sahih al-Boukhari 3891
باب وُفُودُ الأَنْصَارِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّةَ وَبَيْعَةُ الْعَقَبَةِ
Authentique
hadith de Sahih al-Boukhari
Parole de compagnon (mawquf) Sahih al-Boukhari 3891
Rapporteur :Jâbir ibn 'Abdillah
حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ عَطَاءٌ قَالَ جَابِرٌ
أَنَا وَأَبِي، وَخَالِي، مِنْ أَصْحَابِ الْعَقَبَةِ.
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 3891).
Commentaire classique
Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari
قَوْله : ( أَخْبَرَنَا هِشَام ) هُوَ اِبْن يُوسُف الصَّنْعَانِيُّ , وَعَطَاء هُوَ اِبْن أَبِي رَبَاح. قَوْله : ( أَنَا وَأَبِي ) عَبْد اللَّه بْن عَمْرو بْن حَرَام بِالْمُهْمَلَتَيْنِ , وَقَدْ تَقَدَّمَ أَنَّهُ كَانَ مِنْ النُّقَبَاء. قَوْله : ( وَخَالَايَ ) تَقَدَّمَ الْقَوْل فِيهِمَا , وَقَرَأْت بِخَطِّ مُغَلْطَاي : يُرِيد عِيسَى بْن عَامِر بْن عَدِيّ بْن سِنَان وَخَالِد بْن عَمْرو بْن عَدِيّ بْن سِنَان لِأَنَّ أُمّ جَابِر أُنَيْسَة بِنْت غَنَمَة بْن عَدِيّ بْن سِنَان , يَعْنِي فَكُلّ مِنْهُمَا اِبْن عَمّهَا بِمَنْزِلَةِ أَخِيهَا , فَأَطْلَقَ عَلَيْهِمَا جَابِر أَنَّهُمَا خَالَاهُ مَجَازًا. قُلْت : إِنْ حُمِلَ عَلَى الْحَقِيقَة تَعَيَّنَ كَمَا قَالَهُ الدِّمْيَاطِيّ , وَإِلَّا فَتَغْلِيط ا…
Lire la suite
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).
