Aller au contenu
Assabile
Français

Sahih al-BoukhariLivre 64

Sahih al-Boukhari 4410

باب حَجَّةُ الْوَدَاعِ

Authentique hadith de Sahih al-Boukhari Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 4410

Rapporteur :Abdoullah ibn Umar

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Al-Boukhari (n° 4410), Muslim (n° 1304), Abou Daoud (n° 1980) et Ahmad (n° 5357, 5841).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari

حَدِيث اِبْن عُمَر فِي الْحَلْق فِي حِجَّة الْوَدَاع. أَوْرَدَهُ مِنْ طَرِيقَيْنِ , وَقَدْ تَقَدَّمَ شَرْحه فِي الْحَجّ.…

Lire la suite

Jugements des savants

Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).

Autres versions

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 5357

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلَقَ…

D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement

Également rapporté par… (14)
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (749)حَلَقَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَأُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ ، وَقَصَّرَ بَعْضُهُمْ
  • الإقناع لابن المنذر (79)حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (1851)حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (1852)حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ
  • المستدرك على الصحيحين (1700)حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ , قَالَ : فَكَانَ النَّاسُ يَحْلِقُونَ فِي الْحَجِّ ، ثُمَّ يَعْتَمِرُونَ عِنْدَ النَّفْرِ , وَيَقُولُونَ : بِمَا يَحْلِقُ هَذَا ؟ , فَيَقُولُ : أَمْرِرِ الْمُوسَى عَلَى رَأْسِكَ
  • المعجم الكبير للطبراني (13239)حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ
  • حديث أبي الفضل الزهري (78)حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ
  • شرح السنة (1959)حَلَقَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَأُنَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ ، وَقَصَّرَ بَعْضُهُمْ
  • صحيح ابن خزيمة (2828)حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ
  • مستخرج أبي عوانة (2567)حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ
  • مستخرج أبي عوانة (2568)حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ
  • مسند عبد بن حميد (780)حَلَقَ رَأْسَهَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ
  • مشيخة ابن طهمان (164)حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَادِعِ
  • موطأ عبد الله بن وهب (92)حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 4655

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ مَا تَرَكْتُ اسْتِلَامَ الرُّكْنَيْنِ فِي رَخَاءٍ وَلَا شِدَّةٍ مُنْذُ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ…

D’après Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement