Authentique
hadith de Sahih al-Boukhari
Sahih al-Boukhari 5215
Rapporteur : Anas ibn Mâlik
حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ
يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ، وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ.
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 5215 , 284 ) et An-Nasa’i (n° 3198 ).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).
Autres versions
Authentique Sahih al-Boukhari 284
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Authentique Sunan an-Nasa'i 3198
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (7)
البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2580)يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2581)يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ السنن الكبرى للبيهقي (12357)يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ السنن الكبرى للنسائي (5122)يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ ، وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ السنن الكبرى للنسائي (8699)يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ ، وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ صحيح ابن حبان (1231)يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ ، وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ مسند أبي يعلى الموصلي (3132)يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ
Sur le même sujet
Authentique Jami' at-Tirmidhi 140
Anas (qu'Allah l'agrée) relate : « Certes, le Prophète (sur lui la paix et le salut) faisait le tour de ses épouses en n'effectuant qu'un seul lavage [rituel]. »
يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ
D’après Anas ibn Mâlik + 12 autres versions Expliqué
Non jugé Bulugh al-Maram 1026
D’après Anas ibn Mâlik + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 22742
D’après Abou Râfi + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 11508
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 11654
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 12171
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Hadith précédent n° 5214 Hadith suivant n° 5216
