Aller au contenu

Bulugh al-MaramLivre 9

Bulugh al-Maram 1201

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Bulugh al-Maram 1201

ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ, ุนูŽู†ู’ ุฑูุฌูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู, ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ูˆู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉูŽ ุจู’ู†ูŽ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏู ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’, ููŽุฃูุชููŠูŽ ู…ูŽุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ, ูˆูŽุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ุนูŽูŠู’ู†ู, ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ, ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู, ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงูŽู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู, ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู ู„ูŽูŠูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ, ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-{ "ูƒูŽุจูู‘ุฑู’ ูƒูŽุจูู‘ุฑู’" ูŠูุฑููŠุฏู: ุงูŽู„ุณูู‘ู†ูŽู‘, ููŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู, ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู, ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-"ุฅูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏููˆุง ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’, ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ุจูุญูŽุฑู’ุจู".โ€ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ [ูƒูุชูŽุงุจู‹ุง].โ€ ููŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง: ุฅูู†ูŽู‘ุง ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู, ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉูŽ, ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู, ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงูŽู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู: "ุฃูŽุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ, ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’?" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽุง.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ: "ููŽุชูŽุญู’ู„ููู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู?" ู‚ูŽุงู„ููˆุง: ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ููŽูˆูŽุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู, ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู…ูŽุงุฆูŽุฉูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูŒ: ููŽู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูƒูŽุถูŽุชู’ู†ููŠ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ู†ูŽุงู‚ูŽุฉูŒ ุญูŽู…ู’ุฑูŽุงุกู } ู…ูุชูŽู‘ููŽู‚ูŒ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู.โ€ 1โ€ .โ€
โ€1 โ€- ุตุญูŠุญ.โ€ ุฑูˆุงู‡ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ (7192)โ€ุŒ ูˆู…ุณู„ู… (1669)โ€ (6)โ€.โ€

Ce hadith nโ€™a pas encore de traduction en franรงaisย : le texte arabe, la rรฉfรฉrence et le jugement sont affichรฉs ici.

Lire la traduction enย : English

Rapportรฉ par Al-Boukhari (nยฐ 7192), Muslim (nยฐ 1669h), Abou Daoud (nยฐ 4521), An-Nasaโ€™i (nยฐ 4710, 4711), Ibn Maja (nยฐ 2677), Malik (nยฐ 1599) et Ahmad (nยฐ 15515). Citรฉ dans Bulugh al-Maram (nยฐ 1201).

Copier
Copierย :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Aucun jugement nโ€™est encore disponible pour ce hadith.

Autres versions

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 1669h

ูƒูŽุจูู‘ุฑู’ ูƒูŽุจูู‘ุฑู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ ููŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู โ€.โ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุฅูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏููˆุง ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูู†ููˆุง ุจูุญูŽุฑู’ุจู โ€"โ€ โ€.โ€โ€ฆ

Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Sunan Abou Daoud 4521

ูƒูŽุจูู‘ุฑู’ ูƒูŽุจูู‘ุฑู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ูŠูุฑููŠุฏู ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ ููŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€"โ€ ุฅูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏููˆุง ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ููˆุง ุจูุญูŽุฑู’ุจู โ€"โ€ โ€.โ€โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Sahl ibn Abou Hathma Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Sunan an-Nasa'i 4710

"โ€ ุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุงูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ููŽุชูŽุญู’ู„ููู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ โ€.โ€ ููŽูˆูŽุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Sahl ibn Abou Hathma Arabe seulement

Jugements divergents Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Sunan an-Nasa'i 4711

"โ€ ุฃูŽุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ุงูŽ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ููŽุชูŽุญู’ู„ููู ู„ูŽูƒูู…ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏู โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ โ€.โ€ ููŽูˆูŽุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Sahl ibn Abou Hathma Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Sunan Ibn Maja 2677

ููŽูˆูŽุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽ

Arabe seulement

Voir les 8 versions
Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Al-Mouwatta de Malik 1599

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ู ุฑูุฌูŽุงู„ูŒุŒ ู…ูู†ู’ ูƒูุจูŽุฑูŽุงุกู ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽุŒ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูโ€ฆ

Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 15515

ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุนูŽู†ู ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุณูŽู‡ู’ู„ูŽ ุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Sahl ibn Abou Hathma Arabe seulement

ร‰galement rapportรฉ parโ€ฆ (25)
  • ุงู„ุฃู… ู„ู„ุดุงูุนูŠ (1433)ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ูŽุง ูููŠ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ููŽู‚ููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุŒ ู
  • ุงู„ุฃู… ู„ู„ุดุงูุนูŠ (1582)ุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ุŸ , ู‚ุงู„ูˆุง : ู„ูŽุง , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุชูŽุญู’ู„ููู ูŠูŽู‡ููˆุฏู .
  • ุงู„ุฃู… ู„ู„ุดุงูุนูŠ (2234)ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽุชูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ูŽุง ูููŠ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ููŽู‚ููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู , ููŽู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ
  • ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (201)ููŽูˆูŽุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽ
  • ุงู„ุณู†ุฉ ู„ู„ู…ุฑูˆุฒูŠ (202)ููŽูˆูŽุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูุงุฆูŽุฉูŽ ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ุตุบูŠุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (1425)ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูุชูู„ูŽ ุŒ ูˆูŽุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ู‚ูŽูููŠุฑู ุจูุฆู’ุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (15105)ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ูŽุง ูููŠ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ููŽู‚ููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (19090)ุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ุŸ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽูŠูŽุญู’ู„ููู ูŠูŽู‡ููˆุฏู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (5777)ุฅูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุฏููˆุง ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุชูุคู’ุฐูู†ููˆุง ุจูุญูŽุฑู’ุจู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ๏ทบ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง : ุฃูŽู…ูŽุง ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ : ู„ูุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉูŽ , ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉูŽ , ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู : ุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุชูŽุญู’
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (5799)ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู , ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู†ู’ุงู‡ู ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (6660)ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุŒ ูˆูŽุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ููŽู‚ููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑู ู…ูู†ู’ู‡
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (6661)ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉูŽ ุŒ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู ุŒ ููŽุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุŒ ูˆูŽุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ููŽู‚ููŠุฑู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ู…ุฃุซูˆุฑุฉ ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู„ู…ุฒู†ูŠ (567)ุฅูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏููˆุง ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ููˆุง ุจูุญูŽุฑู’ุจู ุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง : ุฅูู†ูŽู‘ุง ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู„ูุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู : ุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ูƒุจูŠุฑ ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (5494)ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู ุŒ ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ููŽู‚ููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡
  • ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ู…ู† ุงู„ุณู†ู† ุงู„ู…ุณู†ุฏุฉ (788)ุฅูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏููˆุง ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูู†ููˆุง ุจูุญูŽุฑู’ุจู ุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง : ุฅูู†ูŽู‘ุง ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู„ูุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉูŽ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู : ุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ุŸ ู‚ูŽุงู„
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (4803)ุฅูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏููˆุง ุตูŽุงุญูุจูŽูƒูู…ู’ ุŒ ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคู’ุฐูŽู†ููˆุง ุจูุญูŽุฑู’ุจู ุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุŒ ููŽูƒูŽุชูŽุจููˆุง : ุฅูู†ูŽู‘ุง ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู„ูุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉูŽ ุŒ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู : ุฃูŽุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ุŸ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ( ุชุฑุชูŠุจ ุณู†ุฌุฑ) (1013)ุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ุŸ . ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุชูŽุญู’ู„ููู ูŠูŽู‡ููˆุฏู . ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ุง ู„ูŽูŠู’ุณููˆุง ุจูู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ุŒ ููŽูˆูŽุฏูŽุงู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏูู‡ู ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุจูู…ูุงุฆูŽุฉู ู†ูŽุงู‚ูŽุฉู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูุฏู’ุฎูู„ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽ
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุดุงูุนูŠ ( ุชุฑุชูŠุจ ุณู†ุฌุฑ) (1015)ุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ุง . ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุชูŽุญู’ู„ููู ูŠูŽู‡ููˆุฏู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ (693)ุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ุŸ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุชูŽุญู’ู„ููู ูŠูŽู‡ููˆุฏู
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงูุนูŠ (1488)ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูŽููŽุฑูŽู‘ู‚ูŽุง ูููŠ ุญูŽูˆูŽุงุฆูุฌูู‡ูู…ูŽุง ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ููŽู‚ููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุง
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ูˆุทุฃ ู„ู„ุฌูˆู‡ุฑูŠ (322)ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ูˆูŽู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูŽู‡ู’ุฏู ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฃูุชููŠูŽ ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ููŽู‚ููŠุฑู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู . ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (4365)ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ , ูˆูŽุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ููŽู‚ููŠุฑู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠู’ู†ู , ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ , ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู , ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู , ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฎููˆู‡ู ุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ู
  • ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุณู†ู† ูˆุงู„ุขุซุงุฑ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5122)ุชูŽุญู’ู„ููููˆู†ูŽ ูˆูŽุชูŽุณู’ุชูŽุญูู‚ูู‘ูˆู†ูŽ ุฏูŽู…ูŽ ุตูŽุงุญูุจููƒูู…ู’ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู„ุง , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽุชูŽุญู’ู„ููู ูŠูŽู‡ููˆุฏู
  • ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ุฃุจูŠ ู…ุตุนุจ ุงู„ุฒู‡ุฑูŠ (1263)ููŽุฃูุชููŠูŽ ู…ูุญูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู ููŽุฃูุฎู’ุจูุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ูˆูŽุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ููŽู‚ููŠุฑู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุŒ ููŽุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‡ู
  • ู…ูˆุทุฃ ู…ุงู„ูƒ ุจุฑูˆุงูŠุฉ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ุดูŠุจุงู†ูŠ (612)ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ู ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูุชูู„ูŽ ุŒ ูˆูŽุทูุฑูุญูŽ ูููŠ ููŽู‚ููŠุฑู ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠู’ู†ู ุŒ ููŽุฃูŽุชูŽู‰ ูŠูŽู‡ููˆุฏูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชูู…ููˆู‡ู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽุง ู‚ูŽุชูŽู„ู’ู†ูŽุงู‡ู ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุฏูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูู‡ู ุŒ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุฃูŽู‚ู’ุจูŽู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ูˆูŽุญููˆูŽูŠูู‘ุตูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุฎููˆู‡ู ุฃูŽ

Sur le mรชme sujet

Non jugรฉ Riyad as-Salihin 351

Sahl ibn Abi Hathmah Al-Ansรขri (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) relate ce qui suit : โ€˜Abdoullah ibn Sahl et Mouhayyisah ibn Masโ€™oud se dirigรจrent vers la palmeraie de Khaybar dont les habitants รฉtaient alors liรฉs aux musulmans par un traitรฉ de paix. Les deux hommes se sรฉparรจrent. Mouhayyisah retourna ensuite voirโ€ฆ

ูˆุนู† ุฃุจูŠ ูŠุญูŠู‰ ูˆู‚ูŠู„โ€:โ€ ุฃุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุณู‡ู„ ุจู† ุฃุจูŠ ุญูŽุซู’ู…ุฉ -ุจูุชุญ ุงู„ุญุงุก ุงู„ู…ู‡ู…ู„ุฉ ูˆุฅุณูƒุงู† ุงู„ุซุงุก ุงู„ู…ุซู„ุซุฉ -ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุงู†ุทู„ู‚ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงุจู† ุณู‡ู„ ูˆู…ุญูŠุตุฉ ุจู† ู…ุณุนูˆุฏ ุฅู„ู‰ ุฎูŠุจุฑ ูˆู‡ูŠ ุตู„ุญุŒ ูุชูุฑู‚ุงุŒ ูุฃุชู‰ ู…ุญูŠุตุฉ ุฅู„ู‰ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจู† ุณู‡ู„ ูˆู‡ูˆโ€ฆ

+ 6 autres versions

Non jugรฉ Bulugh al-Maram 1202

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ู ู…ูู†ู’ ุงูŽู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู; { ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุฃูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ ุงูŽู„ู’ู‚ูŽุณูŽุงู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงูŽู„ู’ุฌูŽุงู‡ูู„ููŠูŽู‘ุฉู, ูˆูŽู‚ูŽุถูŽู‰ ุจูู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ู โ€- ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€-ุจูŽูŠู’ู†ูŽโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Al-Adab al-Moufrad 359

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ุจู’ู†ู ุญูŽุฑู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌูุŒ ูˆูŽุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽโ€ฆ

+ 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 16639

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠููˆู†ูุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏูŒ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฒูŽูŠู’ุฏู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ุณูŽุนููŠุฏู ุนูŽู†ู’ ุจูุดูŽูŠู’ุฑู ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุณูŽู‡ู’ู„ู ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุซู’ู…ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูŽุจู’ุฏูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ูŽ ุณูŽู‡ู’ู„ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Rรขfi' ibn Khadรฎj + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 16003

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽุฌูŽู‘ุงุฌูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุซูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูู‚ูŽูŠู’ู„ูŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ูˆูŽุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘โ€ฆ

+ 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Mishkat al-Masabih 3532

ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุงููุนู ุจู’ู†ู ุฎูŽุฏููŠุฌู ู‚ูŽุงู„ูŽ: ุฃูŽุตู’ุจูŽุญูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑู ู…ูŽู‚ู’ุชููˆู„ู‹ุง ุจูุฎูŽูŠู’ุจูŽุฑูŽ ููŽุงู†ู’ุทูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุคูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑููˆุง ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ: ยซุฃูŽู„ูŽูƒูู…ู’ ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงู†ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Rรขfi' ibn Khadรฎj + 1 autre version Arabe seulement

Thรจmes

dimanche 18 octobre 2026 7 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€