Aller au contenu
Assabile

Bulugh al-MaramLivre 14

Bulugh al-Maram 1402

Non jugé Bulugh al-Maram 1402

Rapporteur :Alî ibn Abî Tâlib

وَعَنْ عَلِيٍّ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{

" إِذَا تَقَاضَى إِلَيْكَ رَجُلَانِ, فَلَا تَقْضِ لِلْأَوَّلِ, حَتَّى تَسْمَعَ كَلَامَ اَلْآخَرِ, فَسَوْفَ تَدْرِي كَيْفَ تَقْضِي"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 1331) et Ahmad (n° 1148, 1218). Cité dans Bulugh al-Maram (n° 1402).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.

Jugements sur d’autres versions (7)
  • Bon (hasan)Al-Albani حسن — صحيح الجامع (435)
  • Bon (hasan)Al-Albani حسن — صحيح الترمذي (1331)
  • AuthentiqueAl-Albani صحيح — إرواء الغليل (2647)
  • Bon (hasan)Ibn Hajar al-'Asqalani حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (3/479)
  • AuthentiqueIbn Baz صحيح — مجموع الشروح الفقهية. (130/33)
  • As-San'ani له طرق تشهد له — سبل السلام (4/186)
  • علي بن المديني إسناده صالح — المحرر في الحديث (416)

Autres versions

Également rapporté par… (3)
  • السنن الكبرى للبيهقي (18845)إِذَا تَقَاضَى إِلَيْكَ رَجُلانِ فَلا تَقْضِ لِلأَوَّلِ حَتَّى تَسْمَعَ كَلامَ الآخَرِ ، فَسَوْفَ تَرَى كَيْفَ تَقْضِي
  • مصنف ابن أبي شيبة (22551)إذَا تَقَاضَى إلَيْكَ رَجُلَانِ فَلَا تَسْمَعْ مَا يَقُولُ الْأَوَّلُ , حَتَّى تَسْمَعَ مَا يَقُولُ الْآخَرُ , فَإِنَّكَ سَوْفَ تَرَى كَيْفَ تَقْضِي
  • مصنف ابن أبي شيبة (28527)إذَا تَقَاضَى إلَيْكَ رَجُلَانِ فَلَا تَقْضِ لِلْأَوَّلِ حَتَّى تَسْمَعَ مَا يَقُولُ الْآخَرُ ، فَإِنَّكَ سَوْفَ تَرَى كَيْفَ تَقْضِي

Sur le même sujet

vendredi 16 octobre 2026 5 جمادى الأولى 1448 هـ