Non jugé
Mousnad Ahmad 1148
Rapporteur :Alî ibn Abî Tâlib
حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَقَاضَى إِلَيْكَ رَجُلَانِ فَلَا تَقْضِ لِلْأَوَّلِ حَتَّى تَسْمَعَ مَا يَقُولُ الْآخَرُ تَرَى كَيْفَ تَقْضِي قَالَ فَمَا زِلْتُ بَعْدُ قَاضِيًا
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ahmad (n° 1148, 1218) et At-Tirmidhi (n° 1331).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Jugements divergents
Jami' at-Tirmidhi 1331
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1218
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Non jugé
Bulugh al-Maram 1402
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Non jugé
Mishkat al-Masabih 3738
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Également rapporté par… (3)
- السنن الكبرى للبيهقي (18845)إِذَا تَقَاضَى إِلَيْكَ رَجُلانِ فَلا تَقْضِ لِلأَوَّلِ حَتَّى تَسْمَعَ كَلامَ الآخَرِ ، فَسَوْفَ تَرَى كَيْفَ تَقْضِي
- مصنف ابن أبي شيبة (22551)إذَا تَقَاضَى إلَيْكَ رَجُلَانِ فَلَا تَسْمَعْ مَا يَقُولُ الْأَوَّلُ , حَتَّى تَسْمَعَ مَا يَقُولُ الْآخَرُ , فَإِنَّكَ سَوْفَ تَرَى كَيْفَ تَقْضِي
- مصنف ابن أبي شيبة (28527)إذَا تَقَاضَى إلَيْكَ رَجُلَانِ فَلَا تَقْضِ لِلْأَوَّلِ حَتَّى تَسْمَعَ مَا يَقُولُ الْآخَرُ ، فَإِنَّكَ سَوْفَ تَرَى كَيْفَ تَقْضِي
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 707
D’après Alî ibn Abî Tâlib + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1215
D’après Alî ibn Abî Tâlib + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 652
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
