Non jugé
Bulugh al-Maram 1431b
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ, عَنْ أَبِيهِ, عَنْ جَدِّهِ, عَنْ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -{ قَالَ:
" اَلْمُكَاتَبُ عَبْدٌ مَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنْ مُكَاتَبَتِهِ دِرْهَمٌ"
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 3926 ). Cité dans Bulugh al-Maram (n° 1431b).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Mishkat al-Masabih 3399
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Jugements sur d’autres versions (12)
Bon (hasan) Al-Albani حسن — صحيح أبي داود (3926)Chaîne bonne (hasan) Al-Albani إسناده حسن — هداية الرواة (3333)Chaîne bonne (hasan) Chou'ayb al-Arna'out إسناده حسن — تخريج سنن أبي داود (3926)Abou Daoud سكت عنه [وقد قال في رسالته لأهل مكة كل ما سكت عنه فهو صالح — سنن أبي داود (3926)Chaîne bonne (hasan) Ibn Hajar al-'Asqalani إسناده حسن — بلوغ المرام (427)Bon (hasan) Ibn Hajar al-'Asqalani حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (3/355)Al-Moundhiri فيه] إسماعيل بن عياش، وفيه مقال — مختصر سنن أبي داود (2/619)Ach-Chawkani من رواية إسماعيل بن عياش وفيه مقال وفي إسناده أيضا عطاء الخراساني عن عمرو بن شعيب ولم يسمع عنه — نيل الأوطار (6/217)Ibn Baz جيد ولا بأس به — مجموع الشروح الفقهية. (124/30)As-San'ani روي من طرق كلها لا تخلو عن مقال إلا أنه أيدته آثار سلفية عن الصحابة — سبل السلام (4/224)صدر الدين المناوي يرويه] عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده [وفي هذه الرواية] كلام وفيه أيضا إسماعيل بن عياش — كشف المناهج والتناقيح (3/144)Authentique محمد جار الله الصعدي صحيح — النوافح العطرة (338)
Autres versions
Bon (hasan) Sunan Abou Daoud 3926
D’après Abdoullah ibn Amr Arabe seulement
Bon (hasan) Mishkat al-Masabih 3399
Amr ibn Shu'ayb (qu'Allah l'agrée), relate d'après son père, qui relate de son grand-père que le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit : « Celui qui s'est vendu à un maître pour un temps et une somme précis reste esclave aussi longtemps qu'il lui reste de son temps de servitude un dirham [à…
وَعَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «الْمُكَاتَبُ عَبْدٌ مَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنْ مُكَاتبَته دِرْهَم» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Expliqué
Également rapporté par… (7)
أحكام القرآن الكريم للطحاوي (1577)الْمُكَاتَبُ عَبْدٌ مَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنْ كِتَابَتِهِ دِرْهَمٌ أحكام القرآن للجصاص (598)المكاتب عبد ما بقي عليه من مكاتبته درهم الاستذكار (870)المكاتب عبد ما بقي عليه درهم السنن الصغير للبيهقي (1969)الْمُكَاتَبُ عَبْدٌ مَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنْ مُكَاتَبَتِهِ دِرْهَمٌ السنن الكبرى للبيهقي (19919)الْمُكَاتَبُ عَبْدٌ مَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنْ مُكَاتَبَتِهِ دِرْهَمٌ شرح معاني الآثار للطحاوي (3038)الْمُكَاتَبُ عَبْدٌ ، مَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنْ كِتَابَتِهِ دِرْهَمٌ مسند الشاميين للطبراني (1364)الْمُكَاتَبُ عَبْدٌ مَا بَقِيَ عَلَيْهِ مِنْ كِتَابَتِهِ دِرْهَمٌ
Sur le même sujet
Non jugé Bulugh al-Maram 1433
D’après Ibn 'Abbâs + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mishkat al-Masabih 3402
D’après Ibn 'Abbâs + 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 6439
D’après Abdoullah ibn Amr + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 685
D’après Alî ibn Abî Tâlib + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 2528
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Authentique Sunan Abou Daoud 4582
Arabe seulement
Hadith précédent n° 1430b Hadith suivant n° 1432b
