Aller au contenu
Assabile

Bulugh al-MaramLivre 16

Bulugh al-Maram 1523

Non jugé Bulugh al-Maram 1523

Rapporteur :Abû Ad-Dardâ‘

وَعَنْ أَبِي اَلدَّرْدَاءِ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-{ مَا مِنْ شَيْءٍ فِي اَلْمِيزَانِ أَثْقَلُ مِنْ حُسْنِ اَلْخُلُقِ } أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ, وَاَلتِّرْمِذِيُّ وَصَحَّحَهُ .‏ 1‏ .‏
‏1 ‏- صحيح.‏ رواه أبو داود (4799)‏، وهو طرف من الحديث السابق (1502)‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 2003). Cité dans Bulugh al-Maram (n° 1523).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.

Autres versions

Également rapporté par… (2)
  • الأدب المفرد للبخاري (266)مَا مِنْ شَيْءٍ فِي الْمِيزَانِ أَثْقَلُ مِنْ حُسْنِ الْخُلُقِ
  • موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (169)مَا يُوضَعُ فِي الْمِيزَانِ أَثْقَلُ مِنْ حُسْنِ الْخُلُقِ

Sur le même sujet

Non jugé Riyad as-Salihin 625

D’après Abou Ad-Dardâ’ (رضي الله عنه), le Prophète (ﷺ) a dit : « Le Jour de la résurrection, rien ne pèsera plus lourd dans la balance du croyant que la noblesse de son caractère. Allah déteste l’homme indécent et grossier. » [At-Tirmidhi qui précise : « hadith hasan sahîh »]

وعن أبى الدرداء رضي الله عنه‏:‏ أن النبى صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ “ما من شئ أثقل في ميزان المؤمن يوم القيامة من حسن الخلق، وإن الله يبغض الفاحش البذي” ‏(‏‏(‏رواه الترمذي وقال‏:‏ حديث حسن صحيح‏.‏

D’après Abû Ad-Dardâ‘ + 3 autres versions

Non jugé Mousnad Ahmad 26245

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ أَبِي بَزَّةَ عَنْ عَطَاءٍ الْكَيْخَارَانِيِّ عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ…

D’après Abû Ad-Dardâ‘ + 1 autre version Arabe seulement

lundi 19 octobre 2026 8 جمادى الأولى 1448 هـ