Non jugé
Bulugh al-Maram 973
Rapporteur :Abdoullah ibn Mas‘oûd
وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رضى الله عنه - قَالَ : { عَلَّمَنَا رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -اَلتَّشَهُّدَ فِي اَلْحَاجَةِ :
" إِنَّ اَلْحَمْدَ لِلَّهِ , نَحْمَدُهُ , وَنَسْتَعِينُهُ , وَنَسْتَغْفِرُهُ , وَنَعُوذُ بِاَللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا , مَنْ يَهْدِهِ اَللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ , وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اَللَّهُ , وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَيَقْرَأُ ثَلَاثَ آيَاتٍ"
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Cité dans Bulugh al-Maram (n° 973).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Jugements sur d’autres versions (20)
- FaibleAl-Albani ضعيف — خطبة الحاجة (34)
- AuthentiqueAl-Albani صحيح — هداية الرواة (3085)
- AuthentiqueAl-Albani صحيح — الكلم الطيب (206)
- AuthentiqueAl-Albani صحيح — صحيح ابن ماجه (1547)
- Al-Albani ما بين القوسين زيادة ثابتة في بعض الروايات. "نحمده" وردت عند مسلم وغيره — خطبة الحاجة (6)
- Chou'ayb al-Arna'out رجاله ثقات رجال الشيخين — تخريج المراسيل لأبي داود (56)
- Chou'ayb al-Arna'out فيه]محمد بن سلمة المرادي: ثقة من رجال مسلم ومن فوقه من رجال الشيخين — تخريج المراسيل لأبي داود (57)
- Chaîne bonne (hasan)Chou'ayb al-Arna'out إسناده قوي — تخريج زاد المعاد (1/180)
- Chaîne bonne (hasan)Chou'ayb al-Arna'out إسناده قوي — تخريج زاد المعاد (2/416)
- AuthentiqueAhmad Chakir أشار في المقدمة إلى صحته — عمدة التفسير (2/77)
- Abou Daoud أورده في كتاب المراسيل — المراسيل لأبي داود (164)
- Bon (hasan)Ibn Hajar al-'Asqalani حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (3/264)
- AuthentiqueAdh-Dhahabi صحيح — المهذب في اختصار السنن (3/1142)
- AuthentiqueIbn al-Qayyim ثابت — زاد المعاد (2/415)
- Ibn Kathir في إسناد هذا الحديث اختلاف على أبي إسحاق السبيعي عن عبد الله قوله — إرشاد الفقيه (2/152)
- Al-Hakim سكت عنه وقال في المقدمة رواته ثقات احتج بمثله الشيخان أو أحدهما — المستدرك على الصحيحين (2782)
- AuthentiqueIbn al-Moulaqqin صحيح [وروي] موقوفا ومرفوعا — البدر المنير (7/530)
- AuthentiqueMouqbil al-Wadi'i صحيح — الصحيح المسند (854)
- Bon (hasan)شعيب الأرناووط حسن بل أعلى — تخريج شرح السنة (2268)
- Faibleالقسطلاني مرسل — المواهب اللدنية (3/279)