Authentique
selon Zoubayr 'Ali Zai
Les Chamaïl de at-Tirmidhi 11
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الرُّؤَاسِيُّ، عَنْ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ: سَأَلَ رَجُلٌ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ: أَكَانَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ السَّيْفِ؟ قَالَ: لا، بَلْ مِثْلَ الْقَمَرِ.
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 3552) et Ahmad (n° 17748). Cité dans Les Chamaïl de at-Tirmidhi (n° 11).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
|
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 3552
D’après Al-Barâ’ ibn ‘Âzib Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 17748
D’après Al-Barâ’ ibn ‘Âzib Arabe seulement
Également rapporté par… (12)
- الشمائل المحمدية للترمذي (10)أَكَانَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مثل السَّيْفِ ؟ قَالَ : لا ، بَلْ مثل الْقَمَرِ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (1086)أَلَيْسَ كَانَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِثْلَ السَّيْفِ ؟ قَالَ : لا مِثْلُ الْقَمَرِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (1855)كَانَ مِثْلَ الْقَمَرِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (1856)كَانَ مِثْلَ الْقَمَرِ
- حديث أبي الفضل الزهري (575)مِثْلَ الْقَمَرِ ، ﷺ
- دلائل النبوة للبيهقي (127)مِثْلَ الْقَمَرِ
- دلائل النبوة للبيهقي (128)مِثْلَ الْقَمَرِ
- شرح السنة (3552)أَكَانَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِثْلَ السَّيْفِ ؟ قَالَ : لا ، بَلْ مِثْلَ الْقَمَرِ
- صحيح ابن حبان (6422)وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِثْلَ السَّيْفِ ؟ ، قَالَ : لا ، وَلَكِنْ مِثْلَ الْقَمَرِ
- غريب الحديث للحربي (764)مِثْلَ الْقَمَرِ
- مسند ابن الجعد (2241)وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَدِيدًا مِثْلَ السَّيْفِ ؟ قَالَ : لا ، وَلَكِنَّهُ كَانَ مِثْلَ الْقَمَرِ
- مسند الروياني (314)أَكَانَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَدِيدًا مِثْلَ السَّيْفِ ؟ قَالَ : لا ، وَلَكِنَّهُ كَانَ مِثْلَ الْقَمَرِ
