Aller au contenu
Assabile

Les Chamaïl de at-TirmidhiLivre 8

Les Chamaïl de at-Tirmidhi 58

Chaîne bonne (hasan) selon Zoubayr 'Ali Zai Les Chamaïl de at-Tirmidhi 58

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَجَّاجِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ بُدَيْلٍ يَعْنِي ابْنَ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيَّ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ، قَالَتْ‏:‏ كَانَ كُمُّ قَمِيصِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الرُّسْغِ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 4027). Cité dans Les Chamaïl de at-Tirmidhi (n° 58).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne bonne (hasan)Hasan Isnād La chaîne seule

Autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 518

Asmâ’ bint Yazîd, qu’Allah l’agrée, a dit : « Les manches de la tunique du Messager d’Allah (ﷺ) lui arrivaient aux poignets. » [Abou Dâwoud, et At-Tirmidhi qui précise : « hadith hasan »]

وعن أسماء بنت يزيد رضي الله عنها قالت‏:‏ كان كم قميص رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الرصغ، ‏(‏‏(‏رواه أبو داود، والترمذي، وقال‏:‏ حديث حسن‏)‏‏)‏‏.‏ ‏"‏الرصغ‏:‏ بالصاد والرسغ بالسين أيضاً‏:‏ هو المفصل بين الكف…

D’après Asmâ bint Yazîd

Non jugé Riyad as-Salihin 789

Selon Asmâ’ bint Yazîd Al-Ansâriyyah, qu’Allah l’agrée, les manches de la tunique du Messager d’Allah (ﷺ) lui arrivaient aux poignets. [Abou Dâwoud et At-Tirmidhi qui précise : « hadith hasan »]

عن أسماء بنت يزيد الأنصارية رضى الله عنها قالت‏:‏ كان كم قميص رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الرسغ.‏((رواه أبو داود والترمذي))

D’après Asmâ bint Yazîd

lundi 12 octobre 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ