Non jugé
Sunan ad-Darimi 1175
Rapporteur :Abû Sa’îd Al-Khudrî
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا سَمِعْتُمْ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ad-Darimi (n° 1175).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Également rapporté par… (12)
- المدونة الكبرى لمالك بن أنس (58)إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ يُؤَذِّنُ فَقُولُوا مثل مَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (512)إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ ، وَفِي حَدِيثِ مَالِكٍ ، النِّدَاءَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (516)إِذَا تَشَهَّدَ الْمُؤَذِّنُ ، فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ
- صحيح ابن حبان (1720)إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ ، فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ
- غرائب مالك بن أنس (121)إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ
- غرائب مالك بن أنس (122)إِذَا سَمِعْتُمُالْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (166)إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ
- مستخرج أبي عوانة (755)إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ
- مستخرج أبي عوانة (756)إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ
- مسند السراج (52)إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ
- مسند السراج (54)إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ ، فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ
- موطأ عبد الله بن وهب (414)إِذَا سَمِعْتُمُ الْمُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1038
"إذا سمعتم النداء، فقولوا كما يقول المؤذن"
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 11 autres versions
Non jugé
Sahih al-Boukhari 613
+ 6 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Bulugh al-Maram 193
+ 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 16228
D’après Mou‘âwiya + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 16292
D’après Mou‘âwiya + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 11428
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement