Non jugé
Sunan ad-Darimi 1205
Rapporteur :Jâbir ibn 'Abdillah
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ أَوْ قَالَ جَابِرٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ إِلَّا تَرْكُ الصَّلَاةِ قَالَ لِي أَبُو مُحَمَّد الْعَبْدُ إِذَا تَرَكَهَا مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ وَعِلَّةٍ وَلَا بُدَّ مِنْ أَنْ يُقَالَ بِهِ كُفْرٌ وَلَمْ يَصِفْ بِالْكُفْرِ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ad-Darimi (n° 1205), An-Nasa’i (n° 464) et Ahmad (n° 14451).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Sunan an-Nasa'i 464
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 14451
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Également rapporté par… (18)
- أخبار الصلاة لعبد الغني المقدسي (37)لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ إِلَّا تَرْكُ الصَّلاةِ
- الإيمان لابن منده (214)لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ إِلا تَرَكُ الصَّلاةِ
- السنة لأبي بكر بن الخلال (1393)لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ إِلا تَرْكُ الصَّلاةِ
- السنة لعبد الله بن أحمد (678)لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ إِلا تَرْكُ الصَّلاةِ
- السنن الكبرى للنسائي (326)لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ إِلا تَرْكُ الصَّلاةِ
- الشريعة للآجري (280)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ أَوْ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- المعجم الصغير للطبراني (375)لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ إِلا تَرَكَ الصَّلاةَ
- المعجم الصغير للطبراني (801)لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ إِلا تَرْكُ الصَّلاةِ
- تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (971)لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ إِلا تَرْكُ الصَّلاةِ
- تعظيم قدر الصلاة للمروزي (786)لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ إِلا تَرْكُ الصَّلاةِ
- تعظيم قدر الصلاة للمروزي (796)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ ، أَوِ الشِّرْكِ تَرْكُ الصَّلاةِ ، فَإِذَا تَرَكَ الصَّلاةَ فَقَدْ كَفَرَ
- حلية الأولياء لأبي نعيم (3555)الشِّرْكُ فِي أُمَّتِي أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ الذَّرِّ عَلَى الصَّفَا ، وَلَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ ، إِلا تَرْكُ الصَّلاةِ
- شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (1232)لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ إِلا تَرْكُ الصَّلاةِ
- صحيح ابن حبان (1483)لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ إِلا تَرْكُ الصَّلاةِ
- مستخرج أبي عوانة (134)لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ إِلا تَرْكُ الصَّلاةِ
- مستخرج أبي عوانة (136)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِأَوِ الشِّرْكِ تَرْكُ الصَّلاةِ
- مشكل الآثار للطحاوي (2694)بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ ، أَوْ قَالَ : الشِّرْكِ ، تَرْكُ الصَّلاةِ
- معجم ابن الأعرابي (1441)لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ إِلا تَرْكُ الصَّلاةِ
Sur le même sujet
Non jugé
Riyad as-Salihin 1079
"العهد الذي بيننا وبينهم الصلاة، فمن تركها فقد كفر"
D’après Buraydah + 6 autres versions
Non jugé
Riyad as-Salihin 1078
"إن بين الرجل وبين الشرك والكفر ترك الصلاة"
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 3 autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 26098
D’après Oumm Ayman Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 4678
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 3 autres versions Arabe seulement
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 2619
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 1080
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
