Non jugé
Sunan ad-Darimi 1887
Rapporteur : Samurah ibn Jundub
أَخْبَرَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ غُلَامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ وَيُحْلَقُ وَيُدَمَّى وَكَانَ قَتَادَةُ يَصِفُ الدَّمَ فَيَقُولُ إِذَا ذُبِحَتْ الْعَقِيقَةُ تُؤْخَذُ صُوفَةٌ فَيُسْتَقْبَلُ بِهَا أَوْدَاجُ الذَّبِيحَةِ ثُمَّ تُوضَعُ عَلَى يَافُوخِ الصَّبِيِّ حَتَّى إِذَا سَالَ شَبَهُ الْخَيْطِ غُسِلَ رَأْسُهُ ثُمَّ حُلِقَ بَعْدُ قَالَ عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ وَيُسَمَّى قَالَ عَبْد اللَّهِ وَلَا أُرَاهُ وَاجِبًا
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ad-Darimi (n° 1887 ), Abou Daoud (n° 2837 , 2838 ), An-Nasa’i (n° 4220 ), Ibn Maja (n° 3165 ) et Ahmad (n° 19225 , 19280 , 19327 , 19330 , 19382 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Jugements divergents
Sunan Abou Daoud 2837
D’après Samurah ibn Jundub Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 2838
D’après Samurah ibn Jundub Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 4220
D’après Samurah ibn Jundub Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 3165
D’après Samurah ibn Jundub Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19225
D’après Samurah ibn Jundub Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19280
D’après Samurah ibn Jundub Arabe seulement
Voir les 10 versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 19327
D’après Samurah ibn Jundub Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19330
D’après Samurah ibn Jundub Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19382
D’après Samurah ibn Jundub Arabe seulement
Non jugé
Bulugh al-Maram 1359
D’après Samurah ibn Jundub Arabe seulement
Également rapporté par… (19)
الاستذكار (615)كُلُّ غُلامٍ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ , وَيُمَاطُ عَنْهُ الأَذَى , وَيُسَمَّى التمهيد لابن عبد البر (693)الْغُلامُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ , وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ , وَيُسَمَّى التمهيد لابن عبد البر (694)كُلُّ غُلامٍ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ , وَيُمَاطُ عَنْهُ الأَذَى , وَيُسَمَّى التمهيد لابن عبد البر (703)كُلُّ غُلامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ , تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ , وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ وَيُدَمَّى السنن الكبرى للبيهقي (17727)كُلُّ غُلامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ ، وَيُسَمَّى السنن الكبرى للبيهقي (17751)كُلُّ غُلامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ وَيُدَمَّى السنن الكبرى للنسائي (4428)كُلُّ غُلامٍ رَهِينٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ ، وَيُسَمَّى العيال (71)كُلُّ غُلامٍ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ يَوْمَ سَابِعِهِ ، وَيُمَاطُ عَنْهُ الأَذَى وَيُسَمَّى المستدرك على الصحيحين (7650)الْغُلامُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ ، وَيُسَمَّى يَوْمَ السَّابِعِ المعجم الأوسط للطبراني (4572)الْغُلامُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ المعجم الكبير للطبراني (6686)كُلُّ غُلامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ المعجم الكبير للطبراني (6688)كُلُّ غُلامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ ، وَيُسَمَّى , وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ المنتقى من السنن المسندة (897)كُلُّ غُلامٍ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ وَيُسَمَّى شعب الإيمان للبيهقي (8111)كُلُّ غُلامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ ، وَيُسَمَّى مشكل الآثار للطحاوي (866)كُلُّ غُلامٍ رَهِينٌ بِعَقِيقَتِهِ ، تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ ، وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ ، وَيُسَمَّى مصنف ابن أبي شيبة (23637)الْغُلامُ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ تُذْبَحُ عَنْهُ مصنف ابن أبي شيبة (23654)تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ وَيُسَمَّى مصنف ابن أبي شيبة (35617)الْغُلَامُ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ , تُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ ، وَيُسَمَّى معرفة السنن والآثار للبيهقي (4946)كُلُّ غُلامٍ رَهِينَةٌ بِعَقِيقَتِهِ ، يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ سَابِعِهِ ، وَيُحْلَقُ ، وَيُسَمَّى
Sur le même sujet
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 1522
Samurah (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Le jeune garçon est lié à son sacrifice, on égorge pour lui au septième jour et on lui rase la tête. »
" الْغُلاَمُ مُرْتَهَنٌ بِعَقِيقَتِهِ يُذْبَحُ عَنْهُ يَوْمَ السَّابِعِ وَيُسَمَّى وَيُحْلَقُ رَأْسُهُ "
D’après Samurah ibn Jundub + 2 autres versions Expliqué
Non jugé
Mousnad Ahmad 15638
D’après Salmân ibn Amir ad-Dabbiî + 24 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15635
D’après Salmân ibn Amir ad-Dabbiî Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19274
D’après Samurah ibn Jundub Arabe seulement
Hadith précédent n° 1886 Hadith suivant n° 1888