Aller au contenu
Assabile
Français

Sunan ad-Darimi

Sunan ad-Darimi 1946

Non jugé Sunan ad-Darimi 1946

Rapporteur :Ka’b ibn Mâlik

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدٍ الْمَدَنِيِّ عَنْ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ وَلَا يَمْسَحُ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Rapporté par Ad-Darimi (n° 1946), Abou Daoud (n° 3848) et Ahmad (n° 25914).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.

Autres versions

Également rapporté par… (9)
  • أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (563)يَأْكُلُ بِثَلاثَةِ أَصَابِعَ ، وَلا يَمْسَحُ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا
  • الآداب للبيهقي (396)يَأْكُلُ بِثَلاثِ أَصَابِعَ وَلا يَمْسَحُ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا
  • الأنوار في شمائل النبي المختار (946)يَأْكُلُ بِثَلاثَةِ أَصَابِعَ ، وَلا يَمْسَحُ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا
  • الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (903)يَأْكُلُ بِثَلَاثِ أَصَابِعَ , وَلَا يَمْسَحُ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (2241)يَأْكُلُ بِثَلاثِ أَصَابِعَ ، وَلا يَمْسَحُ يَدَهُ ، حَتَّى يَلْعَقَهَا
  • تهذيب الكمال للمزي (1894)يَأْكُلُ بِثَلاثِ أَصَابِعٍ ولا يَمْسَحُ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا .
  • شرح السنة (2876)يَأْكُلُ بِثَلاثَةِ أَصَابِعَ ، وَلا يَمْسَحُ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا
  • شعب الإيمان للبيهقي (5410)يَأْكُلُ بِثَلاثَةِ أَصَابِعَ ، وَلا يَمْسَحُ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا
  • مستخرج أبي عوانة (6553)يَأْكُلُ بِثَلاثِ أَصَابِعَ ، وَلا يَمْسَحُ يَدَهُ حَتَّى يَلْعَقَهَا

Sur le même sujet

Non jugé Riyad as-Salihin 164

Selon Jâbir (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a ordonné de se lécher les doigts et de racler le plat après avoir mangé, en expliquant : « Vous ne savez pas dans quelle partie du plat se trouve la bénédiction. » [Mouslim] Dans une autre version de Mouslim : « Lorsque l’un d’entre vous fait…

التاسع‏:‏ عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم، أمر بلعق الأصابع والصحفة وقال‏:‏ ‏"‏إنكم لا تدرون في أيها البركة‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏ وفي رواية له‏:‏ ‏"‏ إذا وقعت لقمة أحدكم ‏.‏ فليأخذها فليمط ماكان بها من أذى…

+ 22 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 607

D’après Anas (رضي الله عنه), lorsque le Messager d’Allah (ﷺ) finissait de manger, il léchait ses trois doigts et disait : « Lorsqu’une bouchée tombe, nettoyez-la et mangez-la. Ne la laissez pas à Satan. » Il ordonnait également de racler le plat, en disant : « Vous ne savez pas dans quelle partie…

وعن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا أكل طعاماً لعق أصابعه الثلاث قال‏:‏ وقال‏:‏ “إذا سقطت لقمة أحدكم، فليمط عنها الأذى، وليأكلها، ولا يدعها للشيطان” وأمر أن تسلت القصعة قال‏:‏ فإنكم لا تدرون فى…

D’après Anas ibn Mâlik + 6 autres versions