Aller au contenu
Assabile
Français

Sunan ad-Darimi

Sunan ad-Darimi 2041

Non jugé Sunan ad-Darimi 2041

Rapporteur :Ibn 'Abbâs

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Rapporté par Ad-Darimi (n° 2041).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.

Autres versions

Également rapporté par… (20)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3005)زَجَرَ عَنِ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ
  • الآداب للبيهقي (435)نَهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ , قَالَ : فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : نَعَمْ , قَالَ : فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي لا أُرْوَى مِنْ نَفَسٍ وَاحِدٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : فَأَبِنِ الْقَدَحَ عَنْ فِيكَ ثُمَّ تَنَفَّسْ , قَالَ : فَإِنِّي أَرَى الْقَذَاةَ فِيهِ , قَالَ : فَأ
  • السنن الكبرى للنسائي (6630)نَهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الإِنَاءِ
  • المستدرك على الصحيحين (7272)يَنْهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : إِنِّي لا أَرْتَوِي بِنَفَسٍ وَاحِدٍ . قَالَ : أَمِطْ الإِنَاءَ عَنْ فِيكَ ، ثُمَّ تَنَفَّسْ ، قَالَ : فَإِنْ رَأَيْتُ قَذًى ؟ قَالَ : أَهْرِقْهُ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (521)نَهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الإِنَاءِ ، وَأَنْ يَسْتَطِيبَ بِيَمِينِهِ ، وَأَنْ يَمْسَحَ الرَّجُلُ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ
  • المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (2508)زَجَرَ عَنِ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ ، وَقَالَ : وَرَأَى رَجُلًا يَنْفُخُ فِي الشَّرَابِ ، ثُمَّ شَرِبَ قَائِمًا ، فَقَالَ : إِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَقِيئَهُ فَقِئْهُ
  • تاريخ الإسلام الذهبي (209)نَهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ
  • تهذيب الكمال للمزي (3912)يَنْهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ ، قال : نَعَمْ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي لا أُرْوَى مِنْ نَفَسٍ واحِدٍ ، قال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عليه وسلم : فَأَبِنِ الْقَدَحَ عَنْ فِيكَ ثُمَّ تَنَفَّسْ ، قال : فَإِنِّي أَرَى الْقَذَى فِيهِ ، قال : فَأَهْرِقْهَا
  • سير أعلام النبلاء الذهبي (549)نَهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ
  • شرح السنة (2938)نَهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ ؟ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ : نَعَمْ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي لا أَرْوَى مِنْنَفَسٍ وَاحِدٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : فَأَبِنِ الْقَدَحَ مِنْ فِيكَ ، ثُمَّ تَنَفَّسْ ، فَقَالَ : فَإِنِّي أَرَى الْقَذَاةَ فِيهِ ، قَالَ : فَأ
  • شعب الإيمان للبيهقي (5542)نَهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ ؟ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : نَعَمْ . قَالَ : فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي لا أَرْوَى مِنْ نَفَسٍ وَاحِدٍ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : فَأَبِنِ الْقَدَحَ عَنْ فِيكَ ، ثُمَّ تَنَفَّسْ ، قَالَ : إِنِّي لأَرَى الْقَذَاةَ فِيهِ ، قَالَ : فَأَه
  • كشف الأستار (2703)نَهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1358)يَنْهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (1290)يَنْهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
  • مسند الموطأ للجوهري (188)يَنْهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ ؟ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ : نَعَمْ . فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! إِنِّي لا أُرْوَى مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ . فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : فَأَبِنِ الْقَدَحَ عَنْ فِيكَ ثُمَّ تَنَفَّسْ . قَالَ : فَإِنِّي أَرَى الْقَذَاةَ فِيهِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (23577)يَنْهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
  • مصنف ابن أبي شيبة (23585)نَهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الإِنَاءِ
  • معجم الشيوخ لابن جميع الصيداوي (285)نَهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ
  • موطأ مالك برواية أبي مصعب الزهري (1050)نَهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ ؟ فَقَالَ لَهُ أَبُو سَعِيدٍ : نَعَمْ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لا أَرْوَى مِنْ نَفَسٍ وَاحِدٍ ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : فَأَبِنِ الْقَدَحَ عَنْ فَيكَ ؟ ثُمَّ تَنَفَّسْ ، قَالَ : فَإِنِّي أَرَى الْقَذَاةَ فِيهِ ، قَالَ : فَأَهْرِق
  • موطأ مالك برواية محمد بن الحسن الشيباني (829)نَهَى عَنِ النَّفْخِ فِي الشَّرَابِ ؟ قَالَ :نَعَمْ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي لا أَرْوَى مِنْ نَفَسٍ وَاحِدٍ ، قَالَ : فَأَبِنِ الْقَدَحَ عَنْ فِيكَ ، ثُمَّ تَنَفَّسْ ، قَالَ : فَإِنِّي أَرَى الْقَذَاةَ فِيهِ ، قَالَ : فَأَهْرِقْهَا

Sur le même sujet

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1648

D’après Abou Qatâdah (رضي الله عنه), le Prophète (ﷺ) a dit : « Lorsque l’un de vous urine, qu’il ne touche pas son sexe de la main droite et ne se nettoie pas de la main droite. Et lorsqu’il boit, qu’il ne respire pas dans le récipient. » [Al-Boukhâri et Mouslim]

"‏إذا بال أحدكم، فلا يؤخذن ذكره بيمينه، ولا يستنجي بيمينه، ولا يتنفس في الإناء‏"

D’après Abû Qatâdah Al-Ansârî + 23 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 764

Selon Abou Sa’îd Al-Khoudri (رضي الله عنه), le Prophète (ﷺ) a interdit de souffler dans l’eau ou la boisson. Un homme demanda : « Et si je vois une saleté dans le récipient ? » Il répondit : « Verses-en une partie. » L’homme dit : « J’ai aussi besoin de reprendre mon souffle pour étancher ma soif…

عن أبى سعيد الخدرى رضى الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم نهى عن النفخ في الشراب، فقال رجل ‏:‏ القذاة أراها في الإناء‏؟‏ فقالب‏:‏ ‏"‏أهرقها‏"‏ قال‏:‏ إني لا أروى من نفس واحد‏؟‏ قال‏:‏ ‏"‏فأبن القدح إذاً عن…

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 2 autres versions