Non jugé
Sunan ad-Darimi 2499
Rapporteur : عمير الفزاري
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ عَنْ سَيَّارٍ رَجُلٍ مِنْ فَزَارَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ بُهَيْسَةَ عَنْ أَبِيهَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَأْذَنَهُ فَدَخَلَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ قَمِيصِهِ وَقَدْ قَالَ عُثْمَانُ فَالْتَزَمَهُ فَقَالَ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ فَقَالَ الْمِلْحُ وَالْمَاءُ قَالَ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ إِنْ تَفْعَلْ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ قَالَ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ قَالَ إِنْ تَفْعَلْ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ وَانْتَهَى إِلَى الْمِلْحِ وَالْمَاءِ قِيلَ لِعَبْدِ اللَّهِ تَقُولُ بِهِ فَأَوْمَأَ بِرَأْسِهِ
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ad-Darimi (n° 2499 ), Abou Daoud (n° 1669 , 3476 ) et Ahmad (n° 15380 , 15381 ).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Faible
Sunan Abou Daoud 1669
Rapporteur : عمير الفزاري Arabe seulement
Faible
Sunan Abou Daoud 3476
Rapporteur : عمير الفزاري Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15380
Rapporteur : عمير الفزاري Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15381
Rapporteur : عمير الفزاري Arabe seulement
Faible
Mishkat al-Masabih 1915
Arabe seulement
Également rapporté par… (16)
أسد الغابة (2038)ما الشيء الذي لا يحل منعه ؟ قال : الماء . قال : يا رسول الله ، ما الشيء الذي لا يحل منعه ؟ قال : الملح . قال : يا رسول الله ، ما الشيء الذي لا يحل منعه ؟ قال : أن تفعل الخير خير لك إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (4634)مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : الْمَاءُ , قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : الْمِلْحُ , قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : أَنْ تَفْعَلَ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ الأموال لابن زنجويه (857)مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : الْمَاءُ . قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : الْمِلْحُ . قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : أَنْ تَفْعَلَ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ الأموال للقاسم بن سلام (622)وَمَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : الْمَاءُ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : الْمِلْحُ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : أَنْ تَفْعَلَ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ , قَالَ : فَانْتَهَى قَ الاستيعاب في معرفة الأصحاب لابن عبد البر (310)مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : الْمِلْحُ وَالْمَاءُ السنن الكبرى للبيهقي (10935)مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : الْمَاءُ ، قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : الْمِلْحُ ، قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : أَنْ تَفْعَلَ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ الكني والأسماء للدولابي (134)مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : الْمِلْحُ وَالْمَاءُ المعجم الكبير للطبراني (18271)مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : الْمَاءُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : الْمِلْحُ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : إِنْ تَفْعَلْ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ المعجم الكبير للطبراني (20035)مَا الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ ، قَالَ : الْمَاءُ ، قَالَ : أَيْ رَسُولَ اللَّهِ مَا الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ ، قَالَ : الْمِلْحُ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ ، قَالَ : إِنْ تَفْعَلِ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ تهذيب الكمال للمزي (1272)مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قال : الْمَاءُ “ ، ثُمَّ قال : “ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ، قال الْمِلْحُ “ ، قال : يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ، قال النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وسَلَّمَ : “ أَنْ تَفْعَلَ الْ مسند أبي يعلى الموصلي (7125)الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : الْمَاءُ ، قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : الْمِلْحُ ، قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : أَنْ تَفْعَلَ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ مسند ابن أبي شيبة (601)الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ ، قَالَ : أَنْ تَفْعَلَ خَيْرًا فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ مسند الروياني (1530)مَا الشَّيْءُ لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ ، قَالَ : الْمَاءُ ، قَالَ : مَا الشَّيْءُ لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ ، قَالَ : الْمِلْحُ ، قَالَ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ ، قَالَ : إِنْ تَفْعَلِ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ معرفة الصحابة لأبي نعيم (6205)مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : الْمَاءُ , قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : النَّارُ , قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : الْمِلْحُ , قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِ معرفة الصحابة لأبي نعيم (6573)الْمَاءُ , قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ , قَالَ : النَّارُ , قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : الْمِلْحُ ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا الشَّيْءُ الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ قَالَ : أَنْ تَفْعَلَ الْخ معرفة الصحابة لأبي نعيم (7017)الْمَاءُ , قَالَ : أَيْ رَسُولَ اللَّهِ ، مَا الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ , قَالَ : الْمِلْحُ , قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَا الَّذِي لا يَحِلُّ مَنْعُهُ ؟ , قَالَ : أَنْ تَفْعَلَ الْخَيْرَ خَيْرٌ لَكَ
Hadith précédent n° 2498 Hadith suivant n° 2500