Non jugé
Sunan ad-Darimi 3292
حَدَّثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ مُهَاجِرٍ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ زَمَنَ زِيَادٍ إِلَى الْكُوفَةِ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ أَنَّهُ كَانَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ لَهُ قَالَ وَرُكْبَتِي تُصِيبُ أَوْ تَمَسُّ رُكْبَتَهُ فَسَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ قَالَ بَرِئَ مِنْ الشِّرْكِ وَسَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ قَالَ غُفِرَ لَهُ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Rapporté par Ad-Darimi (n° 3292) et Ahmad (n° 16010, 16022, 22110, 22122).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 16010
Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 16022
Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 22110
Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 22122
Arabe seulement
Également rapporté par… (8)
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (5393)فَسَمِعَ قَارِئًا يَقْرَأُ : قُلْ يَأَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، فَقَالَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ بَرِئَ مِنَ الشِّرْكِ ، ثُمَّ سِرْنَا قَرِيبًا فَسَمِعَ قَارِئًا يَقْرَأُ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، فَقَالَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ غُفِرَ لَهُ
- التفسير من سنن سعيد بن منصور (126)فَسَمِعَ قَارِئًا يَقْرَأُ : قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَمَا هَذَا فَقَدْ بَرِئَ مِنَ الشِّرْكِ ، وَسِرْنَا ، فَسَمِعَ رَجُلا يَقْرَأُ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، فَقَالَ : أَمَا هَذَا فَقَدْ غُفِرَ لَهُ ، فَكَفَفْتُ رَاحِلَتِي لأَنْظُرَ مَنْ هُوَ فَأُبَشِّرَهُ ،
- السنن الكبرى للنسائي (7714)فَسَمِعَ رَجُلا يَقْرَأُ : قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ حَتَّى خَتَمَهَا ، قَالَ : قَدْ بَرِئَ هَذَا مِنَ الشِّرْكِ ، ثُمَّ سِرْنَا ، فَسَمِعَ آخَرَ يَقْرَأُ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، فَقَالَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ غُفِرَ لَهُ
- السنن الكبرى للنسائي (10067)فَسَمِعَ رَجُلا يَقْرَأُ : قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ حَتَّى خَتَمَهَا ، فَقَالَ : قَدْ بَرِئَ هَذَا مِنَ الشِّرْكِ ، ثُمَّ سِرْنَا فَسَمِعَ آخَرَ يَقْرَأُ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، فَقَالَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ غُفِرَ لَهُ
- الوسيط في تفسير القرآن المجيد (1197)يَقْرَأُ : قُلْ يَأَيُّهَا الْكَافِرُونَ فَقَالَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ بَرِئَ مِنَ الشِّرْكِ ، ثُمَّ سِرْنَا ، فَسَمِعَ قَارِئًا يَقْرَأُ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَقَالَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ غُفِرَ لَهُ
- دلائل النبوة للبيهقي (3019)يَقْرَأُ : قُلْ يَأَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ بَرِئَ مِنَ الشِّرْكِ ، وَسِرْنَا فَسَمِعْنَا رَجُلا يَقْرَأُ : قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، فَقَالَ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ غُفِرَ لَهُ
- فضائل القرآن لابن الضريس (295)فَسَمِعَ رَجُلا يَقْرَأُ بِـ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ فَقَالُ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ بَرِئَ مِنَ الشِّرْكِ , فَسِرْنَا مَا شَاءَ اللَّهُ ، وَرَاحِلَتِي بِجَنْبِ رَاحِلَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَسَمِعَ رَجُلا آخَرَ يَقْرَأُ قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ /65حَتَّى خَتَمَهَا , فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ :
- مسند ابن أبي شيبة (964)رَجُلا يَقْرَأُ قُلْ يَأَيُّهَا الْكَافِرُونَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ عُوفِيَ مِنَ الشِّرْكِ وَسَمِعَ رَجُلا يَقْرَأُ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ، فَقَالَ ﷺ : أَمَّا هَذَا فَقَدْ غُفِرَ لَهُ
Sur le même sujet
Non jugé
Mishkat al-Masabih 2161
+ 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 20924
D’après Jabala ibn Hâritha Arabe seulement
