Aller au contenu
Assabile

Hadiths expliqués

Je n'ai plus eu de conjonctivite, ni de mal de tête, depuis que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a essuyé mon visage et a craché dans mon œil, le jour de Khaybar, au moment où il m'a donné l'étendard.

Bon (hasan) Hadiths expliqués 10956

Rapporteur :Alî ibn Abî Tâlib

عن علي بن أبي طالب رضي الله عنه قال: «ما رَمِدْتُ ولا صُدِعْتُ منذ مَسَحَ رسول الله صلى الله عليه وسلم وجْهي، وتَفَل في عيْنِي يوم خَيْبر حِين أعْطاني الرَّايَة».

ʽAlî ibn Abî Ṭâlib (qu'Allah l'agrée) relate : « Je n'ai plus eu de conjonctivite, ni de mal de tête, depuis que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a essuyé mon visage et a craché dans mon œil, le jour de Khaybar, au moment où il m'a donné l'étendard. »

رواه أبو يعلى وأحمد بمعناه

Références d’origine (6)
  • - مسند الإمام أحمد بن حنبل، تحقيق: شعيب الأرنؤوط - عادل مرشد، وآخرون، نشر: مؤسسة الرسالة، الطبعة: الأولى، 1421هـ - 2001م.
  • - مسند أبي يعلى، المؤلف: أبو يعلى أحمد بن علي بن المثُنى بن يحيى بن عيسى بن هلال الموصلي، المحقق: حسين سليم أسد، الناشر: دار المأمون للتراث - دمشق، الطبعة: الأولى، 1404 – 1984.
  • - معجم اللغة العربية المعاصرة، للدكتور أحمد مختار عبد الحميد عمر بمساعدة فريق عمل، الناشر: عالم الكتب، الطبعة: الأولى، 1429 هـ - 2008 م.
  • - مرقاة المفاتيح شرح مشكاة المصابيح، لعلي بن سلطان الملا الهروي القاري، الناشر: دار الفكر، بيروت – لبنان، الطبعة: الأولى، 1422هـ - 2002م.
  • - إكمال المعلم بفوائد مسلم لعياض بن موسى بن عياض بن عمرون اليحصبي السبتي، المحقق: الدكتور يحيى إسماعيل، الناشر: دار الوفاء للطباعة والنشر والتوزيع، مصر، الطبعة: الأولى، 1419 هـ - 1998 م.
  • - التيسير بشرح الجامع الصغير, زين الدين محمد المدعو بعبد الرؤوف بن تاج العارفين بن علي بن زين العابدين الحدادي ثم المناوي, مكتبة الإمام الشافعي – الرياض, الطبعة: الثالثة، 1408هـ - 1988م.
Copier
Copier :
Signaler une erreur

Explication

ʽAlî ibn Abî Ṭâlib (qu'Allah l'agrée) se plaignait d'une douleur à l’œil - à cause d'une conjonctivite - lors de la bataille de Khaybar. Le Prophète (sur lui la paix et le salut) a alors essuyé son visage et craché dans son œil, qui a guéri par la permission d'Allah. Ensuite, il lui a donné l'étendard et Allah lui a permis de conquérir la forteresse de Khaybar. 'Alî (qu'Allah l'agrée) informe qu'à la suite de cela il n'a plus jamais eu de conjonctivite, ni de mal de tête, depuis que le Prophète (sur lui la paix et le salut) avait essuyé son visage et craché dans son œil lors de la bataille de Khaybar. Et ceci est un miracle manifeste du Prophète (sur lui la paix et le salut).

Explication en arabe

كان علي بن أبي طالب يشتكي من ألم في عينه، -بسبب الرمد- في غزوة خيبر، فدعاه النبي صلى الله عليه وسلم ، فمسح وجهه وبصق في عينه فشُفي بإذن الله، ثم أعطاه الراية، وفتح الله عليه حصن خيبر، ويخبر علي رضي الله عنه أنه ما أصابه الرمد ولا الصداع منذ أن مسح النبي صلى الله عليه وسلم وجهه، وبصق في عينه في غزوة خيبر، وهذه معجزة ظاهرة للنبي صلى الله عليه وسلم .

  • من معجزات النبي -صلى الله عليه وسلم- أنه مسح وجه علي بن أبي طالب، وبصق في عينه وهو أرمد فشُفي بإذن الله، ولم يصبه الرمد ولا الصداع بعد ذلك.
  • فضيلة علي بن أبي طالب وحب النبي -صلى الله عليه وسلم- له.

Jugements des savants

Terme du jugement d’origine, sans savant nommé : حسن

Thèmes

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ