Aller au contenu
Assabile
Français

Sunan Ibn MajaLivre 5

Sunan Ibn Maja 1381

باب مَا جَاءَ فِي صَلاَةِ الضُّحَى

Authentique 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 1381

Rapporteur :ʽÂ’ishah

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ، قَالَتْ سَأَلْتُ عَائِشَةَ أَكَانَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يُصَلِّي الضُّحَى قَالَتْ

نَعَمْ أَرْبَعًا وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 1381), Muslim (n° 719c, 719d) et Ahmad (n° 23777, 23970, 25084).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sahih Muslim 719c

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( قَالَتْ نَعَمْ ) أَيْ يُصَلِّيهَا وَلَوْ أَحْيَانًا وَقَدْ جَاءَ عَنْهَا أَنَّهُ مَا صَلَّاهَا فَيُحْمَل ذَلِكَ عَلَى الدَّوَام أَوْ نَفِي الرُّؤْيَة ثُمَّ عَلِمَتْ أَنَّهُ صَلَّاهَا بِإِخْبَارِ شَخْص آخَر قَوْله ( أَرْبَعًا ) أَيْ يُصَلِّي أَرْبَع رَكَعَات.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1381
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1381
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Muslim Le hadith n° 1381
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1381

Autres versions

Authentique Sahih Muslim 719c

Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) accomplissait prière de la matinée en faisant quatre cycles, et il y ajoutait ce qu'Allah voulait.

ʽÂ’ishah (qu'Allah l'agrée) relate : « Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) accomplissait prière de la matinée en faisant quatre cycles, et il y ajoutait ce qu'Allah voulait. »

يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ ‏

D’après ʽÂ’ishah Expliqué

Voir les 7 versions
Également rapporté par… (8)
  • أخبار الصلاة لعبد الغني المقدسي (68)أكانَ النبيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى ؟ قالت : نَعَمْ ، أَرْبَعًا وَيَزيدُ مَا شَاءَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
  • إعلام العالم بعد رسوخه بناسخ الحديث ومنسوخه (124)يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (479)يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1437)يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (1504)يُصَلِّي الضُّحَى ؟ قَالَتْ : نَعَمْ , أَرْبَعًا وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ
  • فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (413)يُصَلِّي الضُّحَى ؟ قَالَتْ : أَرْبَعًا ، وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1242)يُصَلِّي الضُّحَى ؟ فَقَالَتْ : أَرْبَعًا وَيَزِيدُ ، مَا شَاءَ اللَّهُ
  • مسند ابن الجعد (1300)يُصَلِّي الضُّحَى ؟ قَالَتْ : أَرْبَعًا ، وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ

Sur le même sujet

Non jugé Riyad as-Salihin 1261

Mou’âdhah Al-‘Adawiyyah rapporte avoir interrogé ‘Âïchah, qu’Allah l’agrée, en ces termes : « Le Messager d’Allah jeûnait-il trois jours par mois ? » « Oui », répondit-elle. « Quels jours jeûnait-il ? » Demanda-t-elle. « Il ne jeûnait pas de jours en particulier », répondit ‘Âïchah. [Mouslim]

وعن معاذة العدوية أنها سألت عائشة رضي الله عنها‏:‏ أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم من كل شهر ثلاثة أيام، فقالت‏:‏ نعم‏.‏ فقلت‏:‏ من أي الشهر كان يصوم‏؟‏ قالت‏:‏ لم يكن يبالي من أي الشهر يصوم‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه…

D’après ʽÂ’ishah + 13 autres versions

Thèmes

Français
dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ

À propos Confidentialité