Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 719d
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ، بَشَّارٍ جَمِيعًا عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ .
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 719d , 719c ), Ibn Maja (n° 1381 ) et Ahmad (n° 23777 , 23970 , 25084 ).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sahih Muslim 719c
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 719c
ʽÂ’ishah (qu'Allah l'agrée) relate : « Le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) accomplissait prière de la matinée en faisant quatre cycles, et il y ajoutait ce qu'Allah voulait. »
يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ
D’après ʽÂ’ishah Expliqué
Authentique
Sunan Ibn Maja 1381
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 23777
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 23970
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 25084
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé
Riyad as-Salihin 1141
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصلي الضحى أربعًا ويزيد ما شاء الله . ((رواه مسلم)).
D’après ʽÂ’ishah
Voir les 7 versions
Non jugé
Bulugh al-Maram 392
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Également rapporté par… (8)
أخبار الصلاة لعبد الغني المقدسي (68)أكانَ النبيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الضُّحَى ؟ قالت : نَعَمْ ، أَرْبَعًا وَيَزيدُ مَا شَاءَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ إعلام العالم بعد رسوخه بناسخ الحديث ومنسوخه (124)يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ السنن الكبرى للنسائي (479)يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1437)يُصَلِّي الضُّحَى أَرْبَعًا وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (1504)يُصَلِّي الضُّحَى ؟ قَالَتْ : نَعَمْ , أَرْبَعًا وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (413)يُصَلِّي الضُّحَى ؟ قَالَتْ : أَرْبَعًا ، وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ مسند إسحاق بن راهويه (1242)يُصَلِّي الضُّحَى ؟ فَقَالَتْ : أَرْبَعًا وَيَزِيدُ ، مَا شَاءَ اللَّهُ مسند ابن الجعد (1300)يُصَلِّي الضُّحَى ؟ قَالَتْ : أَرْبَعًا ، وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ
Sur le même sujet
Non jugé
Riyad as-Salihin 1261
وعن معاذة العدوية أنها سألت عائشة رضي الله عنها: أكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم من كل شهر ثلاثة أيام، فقالت: نعم. فقلت: من أي الشهر كان يصوم؟ قالت: لم يكن يبالي من أي الشهر يصوم. ((رواه…
D’après ʽÂ’ishah + 13 autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 23317
D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 24219
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Hadith précédent n° 719c Hadith suivant n° 336d