« ‏ لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لاَ إِلَهَ… »

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ ) الْمُرَاد مَنْ حَضَرَهُ الْمَوْت كَمَا ذَكَرَهُ النَّوَوِيّ وَغَيْره فَهُوَ مَجَاز بِالْمُشَا رَفَةِ وَكَأَنَّهُمْ مَا حَمَلُوهُ عَلَى تَلْقِين الْمَيِّت فِي الْقَبْر لِأَنَّهُ حَادِث وَالْمُرَاد ذَكِّرُوهُ هَذِهِ الْكَلِمَة لِتَكُونَ آخِر كَلَامه لِمَا فِي الْحَدِيث مَنْ كَانَ آخِر كَلَامه لَا إِلَه إِلَّا اللَّه دَخَلَ الْجَنَّة وَلِذَلِكَ قَالُوا إِذَا قَالَ مَرَّة لَا تُعَاد عَلَيْهِ إِلَّا أَنْ يَتَكَلَّم بِكَلَامٍ آخَر وَفِي التِّرْمِذِيّ رُوِيَ عَنْ اِبْن الْمُبَارَك أَنَّهُ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاة جَعَلَ رَجُل يُلَقِّنهُ لَا إِلَه إِلَّا اللَّه وَيُكْثِر عَلَيْهِ فَقَالَ لَهُ عَبْد اللَّه إِذَا قُلْت ذَلِكَ مَرَّة فَأَنَا عَلَى ذَلِكَ مَا لَمْ أَت…

Jugements des savants

Savant	Jugement	Portée	Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H	AuthentiqueSahih	Le hadith	n° 1444
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H	AuthentiqueSahih	Le hadith	n° 1444
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H	AuthentiqueSahih Muslim	Le hadith	n° 1444
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H	AuthentiqueSahih	Le hadith	n° 1444

Autres versions

Également rapporté par… (25)

البحر الزخار بمسند البزار (2008)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
التوحيد لابن منده (175)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
السنن الصغير للبيهقي (492)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
السنن الكبرى للبيهقي (6094)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
السنن الكبرى للبيهقي (6095)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
السنن الكبرى للنسائي (1940)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
الطيوريات (103)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1861)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1862)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ : لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1863)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1864)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ : لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
المنتقى من السنن المسندة (507)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
جزء أبي العباس بن عصم (60)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
كشف الأستار (734)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
مجالس من أمالي أبي عبد الله بن منده (12)لقنوا موتاكم لا إله إلا الله
مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (806)“ لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ “
مسند أبي يعلى الموصلي (1081)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
مسند أبي يعلى الموصلي (1102)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
مسند أبي يعلى الموصلي (1226)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
مسند أبي يعلى الموصلي (6142)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
مصنف ابن أبي شيبة (10629)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ
مصنف ابن أبي شيبة (10637)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ
معجم الشيوخ لابن جميع الصيداوي (49)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
معرفة السنن والآثار للبيهقي (1824)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
معرفة علوم الحديث للحاكم (139)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ

Sunan Ibn Maja 1444

Commentaire classique

Jugements des savants

Autres versions

Sur le même sujet