Rapporteur :Abû Sa’îd Al-Khudrî
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 1445).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1445 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1445 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih Muslim |
Le hadith |
n° 1445 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1445 |
Autres versions
Également rapporté par… (25)
- البحر الزخار بمسند البزار (2008)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
- التوحيد لابن منده (175)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ
- السنن الصغير للبيهقي (492)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
- السنن الكبرى للبيهقي (6094)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
- السنن الكبرى للبيهقي (6095)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
- السنن الكبرى للنسائي (1940)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
- الطيوريات (103)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1861)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1862)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ : لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1863)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (1864)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ : لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
- المنتقى من السنن المسندة (507)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
- جزء أبي العباس بن عصم (60)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
- كشف الأستار (734)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
- مجالس من أمالي أبي عبد الله بن منده (12)لقنوا موتاكم لا إله إلا الله
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (806)“ لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ “
- مسند أبي يعلى الموصلي (1081)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
- مسند أبي يعلى الموصلي (1102)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
- مسند أبي يعلى الموصلي (1226)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
- مسند أبي يعلى الموصلي (6142)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
- مصنف ابن أبي شيبة (10629)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ
- مصنف ابن أبي شيبة (10637)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إلَهَ إلَّا اللَّهُ
- معجم الشيوخ لابن جميع الصيداوي (49)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ : لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (1824)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
- معرفة علوم الحديث للحاكم (139)لَقِّنُوا مَوْتَاكُمْ لا إِلَهَ إِلا اللَّهُ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 10570
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 1 autre version Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 916b
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 1444
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 1827
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Faible
Sunan Ibn Maja 1446
D’après Abdoullah ibn Ja‘far + 1 autre version Arabe seulement
