Rapporteur :ʽÂ’ishah
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ:
مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَشَدَّ عَلَيْهِ الْوَجَعُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 1622) et Al-Boukhari (n° 5646).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1622 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih - Bukhari And Muslim |
Le hadith |
n° 1622 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1622 |
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 5646
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Également rapporté par… (1)
- الطبقات الكبرى لابن سعد (1937)مَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَشَدَّ عَلَيْهِ الْوَجَعُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 24229
D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 24306
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 2570b
D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Arabe seulement