Rapporteur : Alî ibn Abî Tâlib
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْبَخْتَرِيِّ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، وَمُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ
لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْمُحَلِّلَ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ .
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 1935 ).
Jugements des savants
Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique Sahih
Le hadith
n° 1935
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H
Authentique Sahih Lighairihi
Le hadith
n° 1935
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Faible Daif
Le hadith
n° 1935
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H
Authentique Sahih
Le hadith
n° 1935
Autres versions
Également rapporté par… (5)
التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1756)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمُحَلِّلَ ، وَالْمُحَلَّلَ لَهُ السنن الكبرى للبيهقي (13135)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمُحَلِّلَ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ سنن سعيد بن منصور (1879)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمُحَلِّلَ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ مسند زيد (468)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمُحَلِّلَ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ معجم الصحابة لابن قانع (1152)لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ الْمُحِلِّلَ , وَالْمُحَلَّلَ لَهُ , وَالْمُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ , وَالْمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ
Sur le même sujet
Jugements divergents
Sunan Abou Daoud 2076
Alî (qu'Allah l'agrée) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit : « Qu’Allah maudisse celui qui épouse une femme pour la rendre de nouveau licite à son ancien mari ; et qu'Il maudisse celui à qui cela profite ! »
لَعَنَ اللَّهُ الْمُحَلِّلَ وَالْمُحَلَّلَ لَهُ "
D’après Alî ibn Abî Tâlib Expliqué
Non jugé
Sunan ad-Darimi 2158
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 4081
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 7937
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 1934
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Bon (hasan)
Sunan Ibn Maja 1936
D’après Uqbah ibn ‘Âmir Arabe seulement
Hadith précédent n° 1934 Hadith suivant n° 1936