Aller au contenu
Assabile
Français

Sunan Ibn MajaLivre 11

Sunan Ibn Maja 2104

باب الاِسْتِثْنَاءِ فِي الْيَمِينِ

Authentique 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 2104

Rapporteur :Abû Hurayrah

حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ مَنْ حَلَفَ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَلَهُ ثُنْيَاهُ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 2104).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( فَلَهُ ثُنْيَاهُ ) الثُّنْيَا كَالدُّنْيَا اِسْمٌ بِمَعْنَى الِاسْتِثْنَاء أَيْ أَنَّ الثُّنْيَا تَنْفَعُهُ حَيْثُ لَا يَحْنَث أَتَى بِالْمَحْلُوفِ عَلَيْهِ أَمْ لَا وَاَللَّه أَعْلَم.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2104
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2104
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne authentiqueIsnaad Sahih La chaîne seule n° 2104
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2104

Autres versions

Également rapporté par… (25)
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (1790)مَنْ حَلَفَ فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، لَمْ يَحْنَثْ
  • الأسماء والصفات للبيهقي (365)مَنْ حَلَفَ فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، فَإِنْ شَاءَ مَضَى ، وَإِنْ شَاءَ رَجَعَ غَيْرَ حَانِثٍ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1426)مَنْ حَلَفَ فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، فَهُوَ بِالْخِيَارِ ، إِنْ شَاءَ مَضَى عَلَى يَمِينِهِ وَإِنْ شَاءَ أَنْ يَرْجِعَ فَلا حَرَجَ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1427)مَنْ حَلَفَ ، فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ ؛ لَمْ يَحْنَثْ
  • التمهيد لابن عبد البر (2322)مَنْ حَلَفَ فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَدِ اسْتَثْنَى
  • التمهيد لابن عبد البر (2324)مَنْ حَلَفَ فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، فَلا حِنْثَ عَلَيْهِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (18334)مَنْ حَلَفَ ، فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، فَلَهُ ثُنْيَا
  • السنن الكبرى للنسائي (4638)مَنْ حَلَفَ ، فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَلَهُ ثُنْيَاهُ
  • السنن الكبرى للنسائي (4639)مَنْ حَلَفَ ، فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَدِ اسْتَثْنَى
  • الطيوريات (145)مَنْ حَلَفَ فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْ
  • الطيوريات (228)مَنْ حَلَفَ فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، لَمْ يَحْنَثْ
  • المحدث الفاصل بين الرواي والواعي (508)مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ ، فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَلَهُ ثُنْيَاهُ
  • المعجم الأوسط للطبراني (3094)مَنْ حَلَفَ ، فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، لَمْ يَحْنَثْ
  • تاريخ ابن أبي خيثمة (200)مَنْ حَلَفَ فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ ؛ لَمْ يَحْنَثْ
  • صحيح ابن حبان (4431)مَنْ حَلَفَ ، فَقَالَ : إِِنْ شَاءَ اللَّهُ ، فَقَدِ اسْتَثْنَى
  • صحيح ابن حبان (4432)مَنْ حَلَفَ ، فَقَالَ : إِِنْ شَاءَ اللَّهُ ، لَمْ يَحْنَثْ
  • صحيح ابن حبان (4433)مَنْ حَلَفَ فَقَالَ : إِِنْ شَاءَ اللَّهُ ، فَقَدِ اسْتَثْنَى
  • طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (406)مَنْ حَلَفَ فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ , لَمْ يَحْنَثْ
  • مستخرج أبي عوانة (4763)مَنْ حَلَفَ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ , فَقَدِ اسْتَثْنَى
  • مستخرج أبي عوانة (4769)مَنْ حَلَفَ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (6211)مَنْ حَلَفَ فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ ، لَمْ يَحْنثْ
  • مسند الحميدي (667)مَنْ حَلَفَ ، فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى فَقَدِ اسْتَثْنَى
  • مسند عبد بن حميد (787)مَنْ حَلَفَ فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَقَدِ اسْتَثْنَى
  • مصنف عبد الرزاق (15649)مَنْ حَلَفَ ، فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْ
  • معجم الشيوخ لابن جميع الصيداوي (30)مَنْ حَلَفَ , فَقَالَ : إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَإِنْ شَاءَ فَعَلَ , وَإِنْ شَاءَ لَمْ يَفْعَلْ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 6126

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ فَاسْتَثْنَى فَإِنْ شَاءَ مَضَى وَإِنْ شَاءَ رَجَعَ…

D’après Abdoullah ibn Umar + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 5814

حَدَّثَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا حَلَفَ أَحَدُكُمْ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ…

D’après Abdoullah ibn Umar + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 4281

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَيُّوبُ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ حَلَفَ فَاسْتَثْنَى فَهُوَ بِالْخِيَارِ إِنْ…

D’après Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 5108

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا حَلَفَ الرَّجُلُ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ فَهُوَ بِالْخِيَارِ…

D’après Abdoullah ibn Umar + 1 autre version Arabe seulement

Français
lundi 12 octobre 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ

À propos Confidentialité