Rapporteur :Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" إِنَّمَا الْيَمِينُ عَلَى نِيَّةِ الْمُسْتَحْلِفِ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 2120) et Muslim (n° 1653b).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2120 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih Muslim |
Le hadith |
n° 2120 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2120 |
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 1653b
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (6)
- السنن الصغير للبيهقي (1803)الْيَمِينُ عَلَى نِيَّةِ الْمُسْتَحْلِفِ
- السنن الكبرى للبيهقي (18440)الْيَمِينُ عَلَى نِيَّةِ الْمُسْتَحْلِفِ
- شرح السنة (2520)الْيَمِينُ عَلَى نِيَّةِ الْمُسْتَحْلِفِ
- مسند الشهاب (246)الْيَمِينُ عَلَى نِيَّةِ الْمُسْتَحْلِفِ
- مصنف ابن أبي شيبة (14009)الْيَمِينُ عَلَى نِيَّةِ الْمُسْتَحْلِفِ
- موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (306)الْيَمِينُ عَلَى نِيَّةِ الْمُسْتَحْلِفِ
Sur le même sujet
Non jugé
Bulugh al-Maram 1376
D’après Abû Hurayrah + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 8028
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 1653a
D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 3255
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement