Rapporteur : Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ "
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 2121 ), At-Tirmidhi (n° 1354 ), Ahmad (n° 6822 ) et Ad-Darimi (n° 2243 ).
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique Sahih Le hadith
n° 2121
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Authentique Sahih Muslim Le hadith
n° 2121
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H
Authentique Sahih Le hadith
n° 2121
Autres versions
Authentique Jami' at-Tirmidhi 1354
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 6822
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé Sunan ad-Darimi 2243
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé Bulugh al-Maram 1376
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (15)
أمالي ابن بشران (342)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ أمالي ابن بشران ( مجالس أخرى ) (332)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ السنن الصغير للبيهقي (1802)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ السنن الكبرى للبيهقي (18439)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ المستدرك على الصحيحين (7902)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ تهذيب الكمال للمزي (1632)يَمِينُكَ عَلَى مَا يَصْدُقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ حلية الأولياء لأبي نعيم (15166)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ سنن الدارقطني (3789)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (431)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ فوائد تمام الرازي (897)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1148)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ مستخرج أبي عوانة (4757)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (308)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (309)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (310)يَمِينُكَ عَلَى مَا يُصَدِّقُكَ بِهِ صَاحِبُكَ
Sur le même sujet
Non jugé Mousnad Ahmad 8028
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique Sahih Muslim 1653a
D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement
Authentique Sunan Ibn Maja 2120
D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement
Authentique Sunan Abou Daoud 3255
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Hadith précédent n° 2120 Hadith suivant n° 2122
