Rapporteur : Jâbir ibn 'Abdillah
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" إِذَا اسْتَهَلَّ الصَّبِيُّ صُلِّيَ عَلَيْهِ وَوَرِثَ "
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 2750 , 1508 ).
Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Bulugh al-Maram 953
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Faible Daif
Le hadith
n° 2750
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H
Faible Daif
Le hadith
n° 2750
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Faible Daif
Le hadith
n° 2750
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H
Faible Daif
Le hadith
n° 2750
Autres versions
Authentique
Sunan Ibn Maja 1508
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Authentique
Bulugh al-Maram 953
Jâbir (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit : «Lorsque le nouveau-né crie à la naissance, il hérite ! »
وَعَنْ جَابِرٍ - رضى الله عنه - عَنْ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ : { إِذَا اِسْتَهَلَّ اَلْمَوْلُودُ وُرِّثَ } رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ , وَصَحَّحَهُ اِبْنُ حِبَّانَ 1 . 1 - صحيح بطرقه وشواهده . رواه…
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Expliqué
Non jugé
Mishkat al-Masabih 3050
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Également rapporté par… (2)
التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1676)إِذَا اسْتَهَلَّ الصَّبِيُّ صُلِّيَ عَلَيْهِ وَوُرِّثَ صحيح ابن حبان (6166)إِذَا اسْتَهَلَّ الصَّبِيُّ صُلِّيَعَلَيْهِ ، وَوُرِّثَ
Sur le même sujet
Non jugé
Sunan ad-Darimi 250
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 341
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 343
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Abou Daoud 2920
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Hadith précédent n° 2749 Hadith suivant n° 2751