Rapporteur :Oumm Atiyya
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الأَنْصَارِيَّةِ، قَالَتْ
غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ أَخْلُفُهُمْ فِي رِحَالِهِمْ وَأَصْنَعُ لَهُمُ الطَّعَامَ وَأُدَاوِي الْجَرْحَى وَأَقُومُ عَلَى الْمَرْضَى .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 2856), Muslim (n° 1812g, 1812h) et Ahmad (n° 19862).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2856 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2856 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih Muslim |
Le hadith |
n° 2856 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2856 |
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 1812g
D’après Oumm Atiyya Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 1812h
Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19862
Arabe seulement
Authentique
Mishkat al-Masabih 3941
D’après Oumm Atiyya Arabe seulement
Également rapporté par… (1)
- موضح أوهام الجمع والتفريق للخطيب (837)غَزَوْتُ مَعَ رسول اللَّهِ ﷺ سَبْعَ غَزَوَاتٍ أَخْلُفُهُمْ فِي رِحَالِهِمْ وَأَصْنَعُ لَهُمُ الطَّعَامَ ، وَأُجِيزُ عَلَى الْجُرْحِ ، وَأُدَاوِي الْمَرْضَى
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 25775
D’après Ar-Roubayyi bint Mou‘awwidh ibn Afrâ + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 21300
D’après Jaddatih Oumm Abîh + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 2672
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 2315
D’après Oumm Atiyya Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 2531
D’après Anas ibn Mâlik + 3 autres versions Arabe seulement
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 1556
D’après Ibn 'Abbâs + 2 autres versions Arabe seulement