Rapporteur : Jâbir ibn 'Abdillah
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ
" كُلُّ عَرَفَةَ مَوْقِفٌ وَارْفَعُوا عَنْ بَطْنِ عُرَنَةَ وَكُلُّ الْمُزْدَلِفَةِ مَوْقِفٌ وَارْفَعُوا عَنْ بَطْنِ مُحَسِّرٍ وَكُلُّ مِنًى مَنْحَرٌ إِلاَّ مَا وَرَاءَ الْعَقَبَةِ "
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 3012 ).
Jugements des savants
Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique Sahih Le hadith
n° 3012
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Faible Daif Le hadith
n° 3012
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H
Authentique Sahih Le hadith
n° 3012
Autres versions
Également rapporté par… (1)
أخبار مكة للفاكهي (2804)عَرَفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ ، وَارْفَعُوا عَنْ بَطْنِ عُرَنَةَ
Sur le même sujet
Non jugé Bulugh al-Maram 744
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mishkat al-Masabih 2657
D’après Alî ibn Abî Tâlib + 5 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mishkat al-Masabih 2596
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 494
D’après Alî ibn Abî Tâlib + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 16151
D’après Jubayr ibn Mut'im Arabe seulement
Authentique Sahih al-Boukhari 1685
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Hadith précédent n° 3011 Hadith suivant n° 3013
