Rapporteur :Anas ibn Mâlik
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم
ـ كَانَ إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ وَضَعَ خَاتَمَهُ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 303) et Abou Daoud (n° 19).
Commentaire classique
As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja
قَوْله ( وَضَعَ خَاتَمه ) لِأَنَّهُ مَكْتُوب عَلَيْهِ مُحَمَّدٌ رَسُول اللَّه وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَم.…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 303 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 303 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 303 |
Autres versions
Faible
Sunan Abou Daoud 19
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Bulugh al-Maram 87
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (5)
- الأنوار في شمائل النبي المختار (516)إِذَا دَخَلَ الْخَلاءَ وَضَعَ خَاتَمَهُ
- السنن الكبرى للبيهقي (414)إِذَا دَخَلَ الْخَلاءَ وَضَعَ خَاتَمَهُ
- المستدرك على الصحيحين (627)إِذَا دَخَلَ الْخَلاءَ وَضَعَ خَاتَمَهُ
- صحيح ابن حبان (1441)إِذَا دَخَلَ الْخَلاءَ وَضَعَ خَاتَمَهُ
- مسند أبي يعلى الموصلي (3489)إِذَا دَخَلَ الْخَلاءَ وَضَعَ خَاتَمَهُ