Rapporteur :Alî ibn Abî Tâlib
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ جُرَىَّ بْنَ كُلَيْبٍ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا، يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم
ـ نَهَى أَنْ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالأُذُنِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 3145), At-Tirmidhi (n° 1504), An-Nasa’i (n° 4377) et Ahmad (n° 996, 1100, 1227).
Jugements des savants
Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3145 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
AuthentiqueHasan Sahih |
Le hadith |
n° 3145 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Bon (hasan)Hasan |
Le hadith |
n° 3145 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3145 |
Autres versions
Jugements divergents
Jami' at-Tirmidhi 1504
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Faible
Sunan an-Nasa'i 4377
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 996
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1100
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1227
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Également rapporté par… (5)
- البحر الزخار بمسند البزار (808)يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالأُذُنِ
- المستدرك على الصحيحين (1652)نَهَى أَنْ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالأُذُنِ , قَالَ قَتَادَةُ : فَذَكَرْتُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ , قَالَ : الْعَضَبُ : النِّصْفُ فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ وَمِنْهَا
- المستدرك على الصحيحين (7593)نَهَى أَنَّ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ ، وَالأُذُنِ
- صحيح ابن خزيمة (2729)نَهَى أَنْ يُضَحِّيَ بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالأُذُنِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (262)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالأُذُنِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 599
D’après Alî ibn Abî Tâlib + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1014
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1099
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1226
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 752
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Abou Daoud 2805
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement