Aller au contenu
Assabile

Jami' at-TirmidhiLivre 19

Jami' at-Tirmidhi 1504

باب فِي الضَّحِيَّةِ بِعَضْبَاءِ الْقَرْنِ وَالأُذُنِ ‏‏

Jugements divergents 4 jugements de savants Jami' at-Tirmidhi 1504

Rapporteur :Alî ibn Abî Tâlib

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ جُرَىِّ بْنِ كُلَيْبٍ النَّهْدِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ

يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالأُذُنِ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 1504), An-Nasa’i (n° 4377), Ibn Maja (n° 3145) et Ahmad (n° 996, 1100, 1227).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالْأُذُنِ ) أَيْ مَكْسُورَةِ الْقَرْنِ وَمَقْطُوعِ الْأُذُنِ , قَالَهُ اِبْنُ الْمَلَكِ فَيَكُونُ مِنْ بَابِ عَلَفْتهَا تِبْنًا وَمَاءٌ بَارِدٌ , وَقِيلَ مَقْطُوعُ الْقَرْنِ وَالْأُذُنِ وَالْعَضْبُ الْقَطْعُ. كَذَا فِي الْمِرْقَاةِ. ( قَالَ قَتَادَةُ فَذَكَرْت ذَلِكَ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ) وَفِي رِوَايَةِ أَبِي دَاوُدَ قُلْتُ يَعْنِي لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ مَا الْأَعْضَبُ ( فَقَالَ الْعَضَبُ مَا بَلَغَ النِّصْفَ فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ ) قَالَ الشَّوْكَانِيُّ فِي الْحَدِيثِ دَلِيلٌ عَلَى أَنَّهَا لَا تُجْزِئُ التَّضْحِيَةُ بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالْأُذُنِ وَهُوَ مَا ذَهَبَ نِصْفُ…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleDaif Le hadith n° 1504
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 1504
Ahmad Chakirm. 1377 H FaibleDaif Le hadith n° 1504
Bachar 'Awwad Ma'rouf AuthentiqueHasan Sahih Le hadith n° 1504

Autres versions

Également rapporté par… (5)
  • البحر الزخار بمسند البزار (808)يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالأُذُنِ
  • المستدرك على الصحيحين (1652)نَهَى أَنْ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالأُذُنِ , قَالَ قَتَادَةُ : فَذَكَرْتُ لِسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ , قَالَ : الْعَضَبُ : النِّصْفُ فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ وَمِنْهَا
  • المستدرك على الصحيحين (7593)نَهَى أَنَّ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ ، وَالأُذُنِ
  • صحيح ابن خزيمة (2729)نَهَى أَنْ يُضَحِّيَ بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالأُذُنِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (262)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ يُضَحَّى بِأَعْضَبِ الْقَرْنِ وَالأُذُنِ

Sur le même sujet

lundi 12 octobre 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ