Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 27

Sunan Ibn Maja 3176

باب مَا يُذَكَّى بِهِ

Authentique 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 3176

Rapporteur :Zayd ibn Thâbit

حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، سَمِعْتُ حَاضِرَ بْنَ مُهَاجِرٍ، يُحَدِّثُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ ذِئْبًا، نَيَّبَ فِي شَاةٍ فَذَبَحُوهَا بِمَرْوَةٍ

فَرَخَّصَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي أَكْلِهَا ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 3176).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( نَيَّبَ ) بِتَشْدِيدِ الْيَاء مِنْ النَّاب أَيْ اِنْشَبَكَتْ أَنْيَابه فِيهَا وَالنَّاب سِنٌّ خَلْف الرُّبَاعِيَّة قَوْله ( بِمَرْوَةَ ) بِفَتْحِ مِيم وَسُكُون رَاءٍ حَجَر أَبْيَض بَرَّاق يَجْعَل مِنْهُ كَالسِّكِّينِ.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3176
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H AuthentiqueSahih Lighairihi Le hadith n° 3176
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan La chaîne seule n° 3176
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Lighairihi Le hadith n° 3176

Autres versions

Également rapporté par… (1)
  • الجامع لأخلاق الراوي وآداب السامع للخطيب (1365)مَاتَتْ نَاقَةٌ بِالْحَرَّةَ وَإِلَى جَنْبِهَا أَهْلُ بَيْتٍ مَحْوُجُونَ ، فَرَخَّصَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي أَكْلِهَا ، فَأَكَلُوهَا شَتْوَتُهُمْ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 19885

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ أَنَّ أَهْلَ بَيْتٍ كَانُوا بِالْحَرَّةِ مُحْتَاجِينَ قَالَ فَمَاتَتْ عِنْدَهُمْ نَاقَةٌ لَهُمْ أَوْ لِغَيْرِهِمْ فَرَخَّصَ لَهُمْ…

D’après Jâbir ibn Samurah + 1 autre version Arabe seulement

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ