Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 27

Sunan Ibn Maja 3179

باب السَّلْخِ

Authentique 3 jugements de savants Sunan Ibn Maja 3179

Rapporteur :Abû Sa’îd Al-Khudrî

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هِلاَلُ بْنُ مَيْمُونٍ الْجُهَنِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ، - قَالَ عَطَاءٌ لاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ مَرَّ بِغُلاَمٍ يَسْلُخُ شَاةً فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ تَنَحَّ حَتَّى أُرِيَكَ ‏"‏ ‏.‏ فَأَدْخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ يَدَهُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ فَدَحَسَ بِهَا حَتَّى تَوَارَتْ إِلَى الإِبْطِ وَقَالَ ‏"‏ يَا غُلاَمُ هَكَذَا فَاسْلُخْ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ مَضَى وَصَلَّى لِلنَّاسِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 3179) et Abou Daoud (n° 185).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( يَسْلُخ ) بِفَتْحِ اللَّام وَضَمّهَا أَيْ يَنْزِع جِلْدهَا تَنَحَّ بِتَاءٍ وَنُون بِمُهْمَلَاتٍ مُشَدَّدَة مَفْتُوحَات أَيْ تَبْعُد عَنْ مَكَانِك أُرِيك مِنْ أَرَاهُ أَيْ أُعَلِّمك فَدَحْس بِمُهْمَلَاتٍ مَفْتُوحَات مِنْ الدَّحْس بِسُكُونِ الْحَاء وَهُوَ إِدْخَال الْيَد بَيْن جِلْد الشَّاة وَلَحْمهَا قَوْله ( حَتَّى تَوَارَتْ ) أَيْ اِسْتَتَرَتْ بِالْجِلْدِ وَلَمْ يَتَوَضَّأ أَيْ وَلَمْ يَغْسِل يَده أَوْ وَلَمْ يَتَوَضَّأ الْوُضُوء الشَّرْعِيّ.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3179
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne authentiqueIsnaad Sahih La chaîne seule n° 3179
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3179

Autres versions

Également rapporté par… (1)
  • السنن الكبرى للبيهقي (67)مَرَّ بِغُلامٍ يَسْلُخُ شَاةً ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : تَنَحَّ حَتَّى أُرِيَكَ ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ بَيْنَ الْجِلْدِ ، وَاللَّحْمِ ، فَدَحَسَ بِهَا حَتَّى تَوَارَتْ إِلَى الإِبْطِ ، ثُمَّ مَضَى ، فَصَلَّى بِالنَّاسِ ، وَلَمْ يَتَوَضَّأْ

Thèmes

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ