Rapporteur :Abd ar-Rahman ibn Abou Qourâd
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْخَطْمِيِّ، - قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَاسْمُهُ عُمَيْرُ بْنُ يَزِيدَ - عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ، وَالْحَارِثِ بْنِ فُضَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي قُرَادٍ، قَالَ
حَجَجْتُ مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ فَأَبْعَدَ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Ibn Maja (n° 334).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 334 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 334 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan |
La chaîne seule |
n° 334 |
| Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 334 |
Autres versions
Également rapporté par… (2)
- الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (2424)حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ فَأَبْعَدَ
- مصنف ابن أبي شيبة (1087)فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ فَأَبْعَدَ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 15105
D’après Abd ar-Rahman ibn Abou Qourâd + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 658
D’après Al-Mughîrah ibn Shu’bah Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 659
D’après Al-Mughîrah ibn Shu’bah Arabe seulement
Authentique
Sunan Abou Daoud 1
D’après Al-Mughîrah ibn Shu’bah + 1 autre version Arabe seulement
Authentique
Mishkat al-Masabih 344
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 1 autre version Arabe seulement
Authentique
Sunan an-Nasa'i 16
D’après Abd ar-Rahman ibn Abou Qourâd Arabe seulement
