Aller au contenu
Assabile

Sunan Ibn MajaLivre 31

Sunan Ibn Maja 3544

باب الْجُذَامِ

Authentique 4 jugements de savants Sunan Ibn Maja 3544

Rapporteur :Ach-Charîd ibn Souwayd

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ آلِ الشَّرِيدِ يُقَالُ لَهُ عَمْرٌو عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏

"‏ ارْجِعْ فَقَدْ بَايَعْنَاكَ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Ibn Maja (n° 3544).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

As-Sindi — Hachiyat as-Sindi 'ala Sunan Ibn Maja

قَوْله ( اِرْجِعْ فَقَدْ بَايَعْنَاك ) قِيلَ رَدَّهُ خَوْفًا عَلَى أَصْحَابه لِئَلَّا يَرَوْا لِأَنْفُسِهِمْ فَضْلًا عَلَيْهِ فَيَدْخُلهُمْ الْعُجْب أَوْ خَوْفًا عَلَيْهِ لِئَلَّا يَحْزَن الْمَجْذُوم لِرُؤْيَةِ النَّاس فَيَقِلّ صَبْره عَلَى الْبَلَاء وَقِيلَ لِأَنَّ الْجُذَام يَتَعَدَّى عَادَة وَقِيلَ لِئَلَّا يَظُنّ أَحَد الْعَدْوَى إِنْ حَصَلَ لَهُ جُذَام وَاللَّهُ أَعْلَم.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3544
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3544
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Muslim Le hadith n° 3544
Muhammad Fou'ad 'Abd al-Baqim. 1388 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3544

Autres versions

Également rapporté par… (2)
  • تهذيب الآثار للطبري (1305)رَجُلٌ مَجْذُومٌ ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ : أَنِ ارْجِعْ ، فَقَدْ بَايَعْنَاكَ
  • غريب الحديث للحربي (853)فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ , فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ : ارْجِعْ فَقَدْ بَايَعْنَاكَ

Sur le même sujet

lundi 12 octobre 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ